稱韓國為“生吃章魚的整容大國” 奧委會删文

亞太日報

text

韓劇中生吃章魚的劇照。

【亞太日報訊】據韓國《中央日報》中文網報道,國際奧委會(IOC)網站上近日出現一篇將描述韓國為“吃生章魚的整容大國的文章,但是該文章隨後便被刪除。

報道稱,國際奧委會於當地時間10日向該報發來郵件稱,“該內容系引用了美國廣播公司abc的報導內容,並解釋稱該文所代表的並非IOC的官方立場。IOC發言人馬克亞當斯在郵件中表示,“(整容部分)只是原封不動地摘錄了abc引用國際美容整形外科學會(ISAPS)的報導內容。

2月9日,IOC在為奧運會參賽選手開設、運營的網站(hub.olympic.org)上上傳了“2018年冬奧會主辦國韓國不為人知的11大秘密的文章。該網站是由IOC創建的社交網站(SNS),主要目的是方便有奧運會參賽經驗的選手交換信息、相互認識,相當於奧運會選手的專用推特(twitter)。該文章開頭稱,“從今日起至平昌奧運會還有整整三年,“所有奧運會主辦國家都具有獨特的個性。讓我們一同解開韓國不為人知的個性。文章模仿了CNN等經常使用的“某某不為認知的幾大秘密的模式。

報道指出,雖然IOC網站刊登的這一文章初衷可能是好的,但是內容卻有點問題。在韓國“五名女性中有一名進行整形手術或“吃生章魚的內容似乎是在貶低韓國。除此之外,從“IOC是否親日到“IOC的日本員工故意上傳的文章,網上各種謠言紛傳。

平昌冬奧會組委會辦公室的多位工作人員也表示,該辦公室已接到了多通抗議電話。平昌冬奧會組委會在2月10日的視頻會議中對此表示擔憂,因此IOC刪除了該文章。

平昌奧組委SNS負責人表示,“公佈平昌距奧運會開幕還剩三年雖是處於善意,但令人遺憾的是錯誤的內容不斷得以擴散。平昌奧運會將於2018年2月9日開幕,2月25日閉幕。