简体中文
在法拉利 70 周年纪念之际，瑞士制表品牌 HUBLOT宇舶表与其合作推出了 Techframe 法拉利70周年陀飞轮计时腕表。
在这次合作中，跑车的设计流程被应用于腕表设计，最终由宇舶表制表厂打造完成，共推出三个版本：王金，PEEK碳纤维，及钛金，每款腕表各限量70枚。
宇舶表Techframe法拉利70周年陀飞轮计时腕表，PEEK碳纤维版
Techframe 法拉利70周年陀飞轮计时腕表在法拉利设计总监弗拉维奥·曼佐尼（Flavio Manzoni）的率领下，采用法拉利开发跑车的创意流程设计腕表。所以这款腕表与源自马拉内罗的超级跑车一脉相承，设计师以腕表“引擎”——机芯为灵感，围绕该核心挥洒自由灵感，设计性能卓越的腕表“底盘”。秉承法拉利跑车的设计理念，腕表也同样采用晶格结构，高硬度的同时保持轻盈。
宇舶表Techframe法拉利70周年陀飞轮计时腕表，钛金版
表盘的黑色结构搭载计时表盘，确保读数清晰鲜明。表冠位于4点钟位置，内嵌黑色PVD钛金插片，饰以法拉利著名跃马标志。腕表尺寸大幅缩小，红色按钮的设计更符合人体工学，驾车时也能轻松操作。
表壳由三部分模块结构组成——外层框架，中层骨架，后盖部件，宛若一辆梦想的法拉利跑车。除了有王金和钛金两种选择之外，Techframe法拉利70周年陀飞轮计时腕表还大胆地推出PEEK碳纤维版本。这种多层高抗敏材质采用超长碳纤维打造，极度耐用坚固，对于镂空程度如此之高的腕表结构而言至关重要。新奇创意还不止于此，腕表特别设计了两个横向按钮，使表带替换更为轻松便利，同时大幅提升安全性。横向按钮也以著名的P485法拉利红闪耀呈现，延续法拉利腕表零件的一贯风格。表壳后盖以黑色镌刻“Limited Edition，No.XX/70”限量编码，蓝宝石表背则凸显出“Ferrari 70 Years”（法拉利70周年）纪念字样。
腕表“引擎”经镀钌处理，呈现黑灰色高级质感，透过表盘可清晰看见陀飞轮。蓝宝石镜面几乎完全透明，位于陀飞轮托架之上并通过表桥支持陀飞轮的上半部分，每分钟旋转一次，同时具有“视觉美感”与“稳定运行”。
不仅今年的70周年限量款腕表，从2011年起，宇舶和法拉利还推出了下面这些合作款腕表系列：
BIG BANG 陀飞轮计时码表 44 mm
2011年，首枚宇舶表法拉利特别款发售。这款仅限量20枚的BIG BANG 陀飞轮计时码表 44 mm腕表，是为了特别纪念第一部法拉利进入中国20周年。
腕表装配了特别为法拉利选定的复杂机械系统——搭载了具备单按钮计时功能、并一笔点睛的陀飞轮机芯。表壳完全采用碳纤维材质，碳纤维是宇舶表最为得心应手的卓越高科技材料，由一支融合各领域专家的宇舶表团队独立研发而成。除此之外，表壳还融合了钛、天然橡胶等材质。浑然天成融为一体，并恰到好处的诠释了融合瑞士传统制表工艺和未来高科技的宇舶表理念——“融合的艺术”。
表镜所采用的红色蓝宝石镜面，色彩处理上经过复杂的工艺流程，不仅可以使罕见的红色蓝宝石镜面色彩保持高度稳定，也能防止普通划痕在表镜上留下痕迹。而以罕有的Prorosus鳄鱼皮制成的腕带，以红色丝绒线缝合。
BIG BANG 陀飞轮计时码表 45mm
2016年，宇舶和法拉利，从新款法拉利跑车的科技创新和经典设计中汲取灵感，发布拥有全新外形轮廓的Big Bang法拉利腕表。
HUBLOT宇舶表Big Bang系列法拉利腕表，有钛金（限量典藏1000枚）、王金（限量典藏500枚），及单向碳纤维（限量典藏500枚）三种材质
这款表的表盘沿袭法拉利经典元素，分钟计时器位于3点钟位置，其设计与跑车转速计有异曲同工之妙。颜色醒目的黄色日历窗则效仿法拉利的车速仪表盘，成为点睛之笔。传奇性的法拉利“跃马”标识精细雕刻在6点钟位置，而排气扇形的秒钟显示则位于9点钟位置。时针与分针经重新设计，更易读取时间。原本水平排列的数字和时标，此次改为垂直排列，使整枚腕表更添3D立体效果。
经过重新设计的表圈，将标志性的6颗H型螺钉完美地嵌在沉头凹槽之中，实现了科技创新、精巧线条和强劲性能之间的微妙平衡。表壳的全新设计更符合人体工程学，既能够更好地保护螺钉，也带来强烈的机械感。
Big Bang法拉利腕表搭载宇舶表自产UNICO飞返计时机芯，导柱轮位于表盘一侧。摆陀与法拉利星芒形轮毂构造交相呼应。同时，基板、桥板和摆陀均经黑色PVD涂层处理，透过表盘和蓝宝石表背清晰可见。
MP-05“LaFerrari
法拉利 x 宇舶限量版的MP-05“LaFerrari”蓝宝石腕表，采用由蓝宝石雕琢而成的透明表壳和同样透明化的表带，让人感觉它仿佛是一枚悬浮在半空中的机芯。
具有复杂三维结构的蓝宝石透明表壳为机芯提供了绝佳空间，外观犹如一款流畅的跑车。这款腕表前后共经历18个月研发，蓝宝石表壳由7个组件组成，所有组件是由7块蓝宝石经过600多个小时的机械加工精雕细琢而成，使用3D机械加工手法将蓝宝石雕刻。
（来源：界面）