简体中文
亚太日报编译 暮又
9月18日消息，美国最高法院大法官鲁斯·巴德·金斯伯格因转移性胰腺癌并发症去世，享年87岁。
“我们的国家失去了一位具有历史地位的法学家，”首席法官罗伯茨在周五晚间的一份声明中说。“最高法院失去了一位珍贵的同事。今天我们为她哀悼，但我们有信心，我们的后代将记住鲁斯·巴德·金斯伯格——一位不知疲倦、坚决捍卫正义的斗士。”
此前，金斯伯格在1999年患上结肠癌，2009年患上胰腺癌，2018年左肺出现两个恶性结节，2019年8月再患胰腺癌，但性格顽强的她每次都成功战胜了病魔，并以最快的速度重返工作岗位。
1933年金斯伯格出生于布鲁克林，母亲对她的早期影响很大，她给女儿灌输了教育和尊严的价值。金斯伯格说，“她教会了我要做一个坚持自己的信念和自尊的人，做一个好老师，不要愤怒地反击。相互指责没有任何好处。”
但是让金斯伯格悲伤的是，1948年，在她高中毕业的前一天，母亲死于癌症。
金斯伯格小时候想成为一名歌剧明星，但她很快发现，她的大脑比她的声音更具有优势，因为她仍然带有浓重的纽约口音。
高中毕业后，金斯伯格进入了康奈尔大学。在这里，她结识了马丁·金斯伯格，也就是她的丈夫。后来在哈佛大学和哥伦比亚大学法学院学习，她一边抚养女儿，帮助丈夫马丁从癌症中康复，一边完成自己的学业。作为哈佛法学院的九名女生之一，她受到了非常多的歧视，一位教授问她和其他八名女生，担任了本该由更多“优秀”男性担任的工作感觉如何。
1959年，金斯伯格以优等生的身份在哥伦比亚大学毕业。但由于育有幼儿，没有律师事务所雇用她。于是她便到纽约南区联邦地区法院做了两年法律秘书。随后她把精力集中在学术研究上。她先在哥伦比亚大学法学院做研究员，后于1963年转入罗格斯大学法学院任法学教授直至1972年。
在罗格斯大学教书时，金斯伯格担心怀有二胎会失去她的工作，所以她穿了大号的衣服来遮掩。
“我有幸作为律师活在1960年代末,”金斯伯格说,“如果女性与男性地位平等，那么这将是历史第一次社会意识优先于法律，会取得巨大的效益。”
20世纪70年代，在学生们的帮助下，金斯伯格在最高法院就六起案件进行了辩护，在全是男性的团体面前赢得了五次胜利。
她是采取一种谨慎的策略，小心地选择那些能够促进两性平等，但又不会让经常怀疑的联邦法院认为那是激进的案件。
金斯伯格还试图将第十四条修正案禁止种族歧视的传统扩大到禁止性别歧视，并指出对女性的刻板印象会限制她们的发展。
“种族歧视被认为是邪恶、可憎和不可容忍的，”金斯伯格在1993年最高法院的确认听证会上说。“但当我谈到性别歧视时，得到的回答是‘你在说什么？女性受到的待遇比男性好得多’，而且我对他们对待妻子和女儿的态度有些不满。”
1981年，她被当时的总统吉米·卡特提名为哥伦比亚特区巡回上诉法院法官。此后她在这个位置工作了13年。
1993年，美国最高法院怀特大法官退休，最高法院出现了空缺。当时克林顿政府的女司法部长珍妮特·雷诺向克林顿举荐金斯伯格。参议员以96票对3票通过了金斯伯格的确认。1993年8月10日，金丝伯格宣誓成为美国历史上第二位女性、也是第一位犹太人女性最高法院大法官。
她在位二十余年，始终为提高女性地位，为女性争取更多权利而奋斗。她最常说的就是：“我所追求的仅仅是要求男性把他们的脚从我们的脖子上挪开。”美国的年轻人说，现在女性可以独立工作，多亏了金斯伯格，她才是最有资格被称为超级英雄的人，
2015年，她被《时代》周刊评为“年度全球100位最具影响力的人物”。多年来，在法律和生活中，金斯伯格是她遇到的许多人的榜样。正如她在1999年接受癌症手术仅一个月后所解释的那样，她所传达的成功和宽容是相伴而生的:“挑战是要使我们的家园成为一个我们能够理解、包容我们的差异的地方，同时为了共同利益齐心协力。”
金斯伯格补充说:“对于那些愿意花时间努力实现梦想的人，任何大门都不应该关闭。”
（来源：亚太日报 APD News）