简体中文
*澳大利亚洛伊国际政策研究所网站11月3日文章，原题：认真对待中国——评芮捷锐（Geoff Raby）的新书 * 如今，在澳大利亚的中国问题讨论中，新的危言耸听者描绘了一种“无声入侵”的画面，一些现实主义者以零和的方式看待中国崛起和美国衰落，另一些人则给“印度洋-太平洋”一词套上难以承受的目标。
务实接触的观点越来越难参与上述讨论。澳大利亚前驻华大使芮捷锐认为，其结果是澳大利亚现在“陷入一种无益的对华关系”。芮捷锐甚至怀疑中国是否已放弃了澳大利亚。
他认为，自阿博特担任总理以来，堪培拉的安全和情报机构一直主导着对华政策的制定。“反击”现在处于近乎信条的地位。有些人认为澳大利亚的对华政策是清晰的，但芮捷锐认为，澳政府的对华政策根本不连贯：“口上说接触”，而实际“做的是竞争和遏制”。
芮捷锐认为，要避免“捕风捉影”。他强调需要以“实际的，而不是一些人所担心的”眼光来看待中国。（作者詹姆斯·库兰）