简体中文
［亞太日報訊］中國人民抗日戰爭勝利７０週年紀念章頒發儀式２日上午在北京人民大會堂隆重舉行。中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平向３０名抗戰老戰士老同志、抗戰將領、幫助和支持中國抗戰的國際友人或其遺屬代表頒發紀念章併發表重要講話。
習近平強調，實現我們的目標，需要英雄，需要英雄精神。我們要銘記一切為中華民族和中國人民作出貢獻的英雄們，崇尚英雄，捍衛英雄，學習英雄，關愛英雄，戮力同心為實現“兩個一百年”奮鬥目標、實現中華民族偉大復興的中國夢而努力奮鬥。
中共中央政治局常委李克強、俞正聲、劉雲山、王岐山、張高麗出席紀念章頒發儀式，中共中央政治局常委張德江主持儀式。
人民大會堂金色大廳氣氛莊嚴而熱烈。巨幅背景板上，紀念章圖案和主題文字“中國人民抗日戰爭勝利７０週年紀念章頒發儀式”“銘記歷史 緬懷先烈 珍愛和平 開創未來”格外醒目。
９時３０分，習近平等步入大廳，現場響起熱烈掌聲。
“禮兵就位！”隨著口令，１４名禮兵邁著整齊的步伐列隊入場，持槍佇立。號手吹起嘹亮的禮號，全場肅立。
中國人民解放軍軍樂團奏響《義勇軍進行曲》，現場的人們高唱誕生於抗日烽火中的中華人民共和國國歌。
國歌唱畢。習近平走到抗戰老戰士老同志、抗戰將領、幫助和支持中國抗戰的國際友人或其遺屬代表面前，為他們一一佩挂上中國人民抗日戰爭勝利７０週年紀念章，並同他們握手，向他們表示崇高敬意。頒發紀念章時，現場介紹了每位接受頒章的抗戰老戰士老同志、抗戰將領或其遺屬。
在熱烈的掌聲中，習近平發表重要講話。他首先代表中共中央、國務院、中央軍委，向在中國人民抗日戰爭中英勇犧牲的烈士表示崇高的敬仰，向抗戰老戰士、老同志、抗戰將領，向幫助和支持中國抗戰的國際友人致以崇高的敬意。
習近平在講話中指出，我們在這裡隆重舉行儀式，頒發“中國人民抗日戰爭勝利７０週年”紀念章，目的是表達對抗戰英雄的崇敬，弘揚偉大的抗戰精神，宣示中國人民銘記歷史、緬懷先烈、珍愛和平、開創未來的堅定決心。
習近平強調，天下艱難際，時勢造英雄。在１４年反抗日本軍國主義侵略特別是８年全面抗戰的艱苦歲月中，全體中華兒女萬眾一心、眾志成城，凝聚起抵禦外侮、救亡圖存的共同意志，譜寫了感天動地、氣壯山河的壯麗史詩，涌現出一批抗日英烈和眾多英雄群體。在中國人民抗日戰爭的烽火歲月裏，蘇聯、美國、英國、朝鮮、加拿大、印度等國的反法西斯戰士和國際友人，同中國人民並肩作戰，在血與火、生與死的考驗中結下了深厚友誼。
習近平指出，在波瀾壯闊的中國人民抗日戰爭中，千千萬萬的抗戰英雄拋頭顱、灑熱血，為戰爭勝利作出了重大貢獻，為鑄就偉大的抗戰精神作出了重大貢獻。偉大的抗戰精神，永遠是激勵中國人民克服一切艱難險阻、為實現中華民族偉大復興而奮鬥的強大精神動力。在抗戰英雄身上，充分展現了天下興亡、匹夫有責的愛國情懷，面對民族生死存亡，全體同胞挺身而出，共赴國難，譜寫下驚天地、泣鬼神的愛國主義篇章。在抗戰英雄身上，充分展現了視死如歸、寧死不屈的民族氣節，面對侵略者的屠刀，中國人民用血肉之軀築起新的長城，成千上萬的英雄們在侵略者的炮火中奮勇前進，彰顯出中華民族威武不能屈的浩然正氣。在抗戰英雄身上，充分展現了不畏強暴、血戰到底的英雄氣概，面對強敵的一次次入侵，中華民族沒有屈服，而是前仆後繼，頑強抗爭，奏響了無數氣壯山河的英雄凱歌。在抗戰英雄身上，充分展現了百折不撓、堅忍不拔的必勝信念，中國人民抱定了抗戰到底的信念，終於打敗了兇惡的侵略者、贏得了戰爭的最後勝利，創造了人類戰爭史上的一個奇跡。
習近平指出，近代以來，一切為中華民族獨立和解放而犧牲的人們，一切為中華民族擺脫外來殖民統治和侵略而英勇鬥爭的人們，一切為中華民族掌握自己命運、開創國家發展新路的人們，都是民族英雄，都是國家榮光。中國人民將永遠銘記他們建立的不朽功勳。
八路軍老戰士、軍事科學院原院長蔣順學中將，參加過解放牡丹江等戰鬥的俄羅斯軍事科學院院長馬·阿·加列耶夫大將代表接受頒章人員發言。
隨後，習近平等同大家合影留念。
接受頒章的抗戰老戰士老同志、抗戰將領或其遺屬是：劉漢生、李力安、安志文、趙東宛、莊炎林、吳慶彤、萬海峰、蔣順學、劉振華、朱光、魏金山、於丁、梁斌、史保東、孫庭江、李佔瑞、林上元、佟榮芳、陳立人、張素久、馬·阿·加列耶夫、陳香梅、小林寬澄、塔·戈·舒德洛、傑·溫雅德、尤·尼·亞斯涅夫、約瑟夫·沃倫·史迪威、托馬斯·拉貝、蘇曼加拉·博卡、馬克·白求恩。
劉奇葆、許其亮、範長龍、栗戰書、郭金龍、楊晶、楊潔篪、郭聲琨和房峰輝出席紀念章頒發儀式。
中央和國家機關有關部門、軍隊有關單位、有關人民團體和北京市負責人，接受頒章人員親屬以及７０名少年兒童代表參加儀式。
在中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利７０週年之際，中共中央決定，以中共中央、國務院、中央軍委名義，向約２１萬名抗戰老戰士老同志、抗戰將領或其遺屬頒發中國人民抗日戰爭勝利７０週年紀念章，表彰他們的歷史功勳，彰顯他們的榮譽地位，體現了對抗戰英雄的深切關懷和崇高敬意，體現了對歷史的銘記和對偉大抗戰精神的弘揚。
紀念章正面鑄有抗日戰士浮雕、延安寶塔山、黃河、橄欖枝、光芒圖案，寓意以愛國主義為核心的偉大民族精神是中國人民抗日戰爭勝利的決定因素，中國共產黨的中流砥柱作用是抗戰勝利的關鍵，全民族抗戰是抗戰勝利的重要法寶，頌揚抗戰老戰士老同志和抗戰將領對中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利作出的歷史貢獻，展現實現中華民族偉大復興的中國夢和世界和平發展的光明前景。