简体中文
图为受害华裔妇女(中)，手持拐杖亲到法庭作证。(美国《世界日报》/李秀兰 摄)
据美国《世界日报》报道 ，2018年除夕闯进旧金山华埠北平园99岁华裔妇女公寓的非裔男子基德(Teandre Howard-Kidd)，虽然2019年没有被陪审团裁定性侵及盗窃等重罪成立，但当地时间3月6日，主审法官康莱(Judge Brendan Conroy)判刑时，接纳检方的要求，下令将基德登记为性侵罪犯。
基德被下令登记为性侵罪犯后，未来十年至终身都可能要向当局报告其居住地点。检察官佛斯特(Jennifer Frost)提出这项要求，曾受到辩方律师的反对，辩说基德被定罪的罪名不涉及性侵，但法官康莱接纳检方的要求。
该案发生于2018年除夕中午。警方于2019年1月1日公布案情，并公开监视系统在北平园拍到基德的照片。
基德被控多项重罪，包括性攻击及闯进别人住宅等，但2019年10月在审讯中，辩方律师辩称基德是走错了住宅，以为受害人的公寓是其叔叔的住处。并称基德的叔叔也是北平园居民。
2019年陪审团只裁定基德的两项虐待老人的轻罪成立，其他各项重罪均不成立。陪审团的裁决使华人社区感到不满。
在轻罪之下，基德无须在狱中服刑，被捕后的一年多基德无力申请保释而被关押在监狱候审，已超过他应有的刑罚。原定2019年底法官康莱为基德判刑，但因基德被东湾阿拉米达县警局指控缓刑期间违例，再被逮捕，使北平园案的判刑日期一延再延。
基德已因刑满而获旧金山阿拉米达县释放，3月6日改到旧金山高等法院就北平园案听取法官的宣判。康莱接纳检方的要求将基德登记为性侵罪犯，并实时让基德恢复自由身。(李秀兰)