简体中文
【亞太日報訊】（記者張曼）驚險刺激的雜技表演、猶如天籟的原生態民歌、別具風情的民樂演奏、如夢如幻的魔術表演……16日晚，一場中國風情的視聽盛宴讓500餘名中法友好人士目不暇接，掌聲、喝彩聲不絕於耳。
當晚，挂起大紅燈籠的巴黎香榭麗舍喜劇院一派喜氣洋洋，來自深圳世界之窗五洲藝術團、寧夏非遺代表團、大連雜技團等團體的演員和法國當地演員聯袂登臺，上演了一場“歡樂春節”電視春晚，拉開了法國2017年“歡樂春節”系列活動的序幕。
來自中國的雜技團演員在法國巴黎表演《春江花月夜》。圖片：新華社／陳益宸攝
這是法國“歡樂春節”活動首次舉辦大型綜藝晚會，晚會以現場演出加電視錄播的方式進行。之後通過後期剪輯、專題宣傳，還將在更大範圍內推動中國春節文化的傳播。
據了解，國內藝術團帶到本場晚會的均是各自拿手的“保留曲目”，這些節目曾多次“出海”登陸世界各地的舞臺，是一張張中國藝術的活名片。
33歲的壯族姑娘譚麗瑩和她的4位姐妹雖是首次來法國演出，但以前赴德國演出時就曾引起熱烈反響。譚麗瑩說：“德國觀眾特別喜歡我們的演出，我們也更有自信，希望這次演出能讓法國觀眾感受壯族風土人情的特色。”姑娘們彈著兩根弦的天琴，唱著原生態民歌，空靈的歌聲讓觀眾禁不住屏息斂氣。
深圳世界之窗五洲藝術團帶來的是舞劇《鳳舞東方》。編導秦健如告訴記者，節目結合中國傳統文化中的禮樂、詩歌、舞蹈戲曲、武術雜技等多種藝術形式，用舞劇的形式展現了絲綢之路開通後東西方文明交流互鑒和各國人民之間的友好往來。從古裝舞女，到京劇扮相，再至現代動感舞蹈，舞者們仿佛帶領觀眾開啟了一段時空穿越之旅。
法國演員中最惹人注目的是一身綢緞武術服的馬蒂爾德和本－馬泰奧，兩人雖然都還只有十一二歲，卻已學習中國功夫四五年了。“我非常高興能在中國新年的時候來這裡展示我這一年所學的功夫，”馬蒂爾德興奮地告訴記者。他們的功夫教練弗雷德里克·潘萊（中文名字為釋延華）是少林寺的法國弟子，習武三十餘年。“我每年都慶祝中國新年，今年被邀請表演感到非常驕傲。今年是中國的雞年，公雞也是法國的象徵，我希望通過表演告訴觀眾，法國人喜歡中國，也喜歡功夫！”
中國歌唱家和法國路易大帝中學的學生在法國巴黎同唱《茉莉花》。圖片：新華社／陳益宸攝
數位活躍在中法文化交流一線的藝術家們也紛紛登臺助興，為晚會增色不少。旅法二胡演奏家果敢和法國藝術家西爾維安合作，二胡與激光豎琴聯合奏出《時代脈搏》。深受喜愛的旅法青年鋼琴家吳牧野的一曲肖邦《英雄波蘭舞曲》更是掀起高潮，當最後一個音符結束，不少法國觀眾高聲喝彩“BRAVO！（太棒了）”
兩個小時上演的13個節目包括歌唱、舞蹈、民樂、鋼琴、雜技、武術、魔術和非遺展示8種形式。“節目編排非常豐富，而且個個精彩，我都沒法選出最喜歡哪個節目，”法國觀眾瑪麗看完整臺晚會後仍意猶未盡。
“這場晚會精彩絕倫，體現了中國的特色文化，感謝演員們讓我們分享如此精彩的舞蹈、雜技等中國藝術，”塞納－馬恩省熱涅市市長阿希爾·烏爾代在晚會結束後仍不願離場，排隊等待與演員們合影交流。
“非常高興能在法國感受到中國的春節文化和文藝表演，這對法國來說是一筆財富，”阿希爾說。
“歡樂春節”活動自2001年起在法國舉行，向當地民眾展示中國經典文化和藝術精品。2017年法國“歡樂春節”活動還包括在巴黎老佛爺百貨公司、蒙塔日等地舉辦中國櫥窗藝術展、漢字文化展、中國文化周以及《戀愛的犀牛》話劇演出等。
（亞太日報）
