亚太日报 | 优衣库涨价失去中国消费者，品牌表示无可奈何

亚太日报 暮又

优衣库曾因“平价好穿”收获了一批粉丝，不过最近也因为一些“无理取闹”的幼稚行为“掉粉”。现在优衣库又表示因为原材料和运输成本上升，公司将不得不提高一些产品的价格。据路透社14日报道，优衣库周四表示，该公司将不得不提高部分产品的价格，希望成为日本企业摆脱数十年通缩趋势的一个例子。

优衣库母公司迅销公司公布，身为销售额以及利润增长主要力量的中国市场已经“不爱”优衣库，但是在中国以外的海外市场表现强劲，该公司季度营业利润增长近6%。不过同时，越来越多的日本公司表示，它们无法再通过紧缩开支来抵消成本飙升的影响。

多年来物价和工资停滞不前，使得日本企业对提高价格感到不安，担心会疏远消费者并失去市场份额。但日元走软进一步推高了成本，加剧了疫情后的通胀痛苦。优衣库首席财务官冈崎健(Takeshi Okazaki)在东京对记者表示："我们已经到了别无选择的地步，只能提高部分产品的价格"。不过，冈崎也指出，提高价格并非易事，尤其是对一家以价格竞争的公司而言。他表示:“我们的基本政策是尽可能避免提价，因为我们了解我们的客户有严格的成本预期。”

日本企业不愿提高价格和工资一直令政策制定者头疼，他们希望看到一个良性的支出循环，能够推动经济增长。路透11月的一项调查显示，虽然只有14%的日本公司将成本转嫁给消费者，但另有40%的公司计划这样做。

有记者提问优衣库创始人、迅销集团董事长柳井正“新疆棉”一事，柳井正则态度暧昧、模糊不清。冈崎健则认为在中国市场盈利较少是由于疫情带来的经济创伤，中国采取了严格的防疫措施。该公司曾在2021年10月表示，随着疫苗接种的进展和进一步进军中国市场，预计将逐步恢复到疫情前的水平。

不知优衣库是否真能如设想一般顺利地再次成为中国消费者的“心头好”，也不知优衣库提高价格后又会带来怎样的改变。

（来源：亚太日报 APDNEWS）