《飞屋环游记》配音演员去世 他是现实生活中的卡尔

中新网客户端北京8月30日电 (记者 袁秀月)据外媒报道，皮克斯经典电影《飞屋环游记》中主角卡尔的配音演员爱德华·阿斯纳于周日上午去世，享年91岁。

《飞屋环游记》剧照

“言语无法表达我们的悲伤。亲吻你的头，晚安爸爸。我们爱你。”他的家人表示。皮克斯也发表怀念推文，称“爱德华是我们现实生活中的卡尔·弗雷德里克森，一个爱牢骚又充满爱心和善良的人”。

《飞屋环游记》海报

爱德华·阿斯纳的代表作有《玛丽·泰勒·摩尔秀》《卢·格兰特》《根》等。2009年，他因在热门动画电影《飞屋环游记》中为古板的老爷爷卡尔配音，而为很多观众所熟知。

1929年11月15日，爱德华·阿斯纳出生于密苏里州堪萨斯城，学生时代即参与戏剧表演，曾出演多部戏剧作品，他在百老汇首次演出的舞台剧是《一个英雄的脸孔》。

20世纪60年代起，爱德华开始活跃在电视界。他的外表并不出众，在传统意义上并不是当明星的材料。然而，对于一个脾气暴躁的电视台中年新闻总监来说，他的外表却非常适合。

爱德华·阿斯纳剧照

1970年，41岁的爱德华在情景喜剧《玛丽·泰勒·摩尔秀》中扮演了卢·格兰特这一角色，并由此一举成名。该剧讲述了都市女性的故事，也是《欲望都市》《绝望主妇》等剧的启蒙。爱德华饰演的角色非常受欢迎，以至于还衍生出一部电视剧《卢·格兰特》。

在爱德华的职业生涯中，曾获得七次艾美奖，其中五次是凭借饰演卢·格兰特而获得的，另外两次是源于在电视剧《富人，穷人》以及《根》中的表演。

在回顾《玛丽·泰勒·摩尔秀》的时光时，爱德华曾表示：“没有什么比听到观众的狂笑更有趣了。”

爱德华·阿斯纳剧照

在参演影视作品外，爱德华还曾多次参与配音工作，如《飞屋环游记》《海绵宝宝 第十季》《动画版蜘蛛侠》《正义联盟 第一季》《辛普森一家 第一季》《神奇蜘蛛侠 第一季》《蜘蛛侠 第一季》等。

在《飞屋环游记》中，他用一种不动声色的喜剧方式诠释了卡尔这一角色，获得高度评价。有影评人甚至建议，奥斯卡金像奖应该设立一个新的奖项——最佳动画电影配音，并提名爱德华·阿斯纳为首位获奖者。

爱德华·阿斯纳与卡尔合影

据该片导演彼特·道格特回忆：“当我们第一次见到爱德华，给他看我们为卡尔做的一个小雕塑时，他(咆哮着)说，‘我一点都不像他。’我们当时想，这太完美了。”之后，剧组根据爱德华的语言模式调整了对话。“我们寻找含有更多辅音和缩短句子的单词。”道格特表示，这巩固了一个概念，在妻子艾丽去世后，卡尔是一只在冬眠期间被捅醒的不满的熊。

《飞屋环游记》剧照

此外，电影里罗素和卡尔谈论家庭的时候，也参考了《玛丽·泰勒·摩尔秀》中的对白。

除了演艺生涯，爱德华·阿斯纳曾两次担任美国演员工会主席，还曾获得美国演员工会终身成就奖。(完)