简体中文
据《今日印度》网站2020年8月27日消息，由于中印边境对峙可能会持续下去，印度军方正在为部署在所谓拉达克东部地区的3万多名士兵供应特殊冬装，预计这要花费35亿至40亿卢比（约合3.28亿到3.75亿人民币），分摊到每个士兵身上的特种装备费用大约为10万卢比（约合人民币9389元）。
文章称，在海拔3600米以上、冬季温度能降至零下50度的高原地区进行军事部署，对于部队后勤保障来说是一种巨大挑战。目前印军已经制定出详细安排计划，确保提前提供必要的物资补给，如防雪衣、掩体和食物，以满足驻守士兵的需求。
印度士兵配备冬装将花费超35亿卢比
文章称，部分官员表示，面对这些艰苦的条件，维持大规模军事部署是一项需要提前规划的艰巨任务。在其他季节，在海拔3600米以上部署部队都是一种挑战，更不要说在冬季。当部署人员增多时，行动任务可能会因为后勤保障不足被取消。
据称，目前印军已经做出妥善安排，来维持冬季的强化部署。印军为驻守士兵配备的冬季服装和装备包括特殊的三层雪地夹克和加厚裤子、靴子、雪地护目镜、面罩、背包等。
印度山地部队
此外，印军在所谓拉达克地区还为士兵配备有温度可控的特殊帐篷和能保持最佳温度的预制棚屋。对于在含氧量较低的高原严寒地区，为士兵提供这样的住所至关重要。
消息人士称，在寒冷的高原地区，为士兵科学配制的特殊饮食必须具有高营养价值。按照海拔2700米以下、2700米至3600米和3600米以上这种地理位置划分，印军士兵会得到不同比例的配给，根据部署海拔高度逐步递增，以应对高海拔自然条件的严峻挑战。同时这些配给还考虑到了士兵热量流失和脱水情况。
印度增加中印边境军力部署
文章解释称，在像所谓拉达克这样的地区，由于缺氧、气压降低、严寒、低湿度和强烈的太阳辐射导致的低氧风险，会影响身体的营养需求。在这种高海拔地区，由于要适应气候条件以及长时间的驻留，基础代谢率（BMR）会增加7-21%，能量需求量更大。此外，在不适宜的环境中进行运动以及穿厚重的防寒服都会增加人体的能量消耗，而食欲减退则会导致体重和身体活跃度下降。
有消息称，印军冬季装备的储备也在增加。印度审计总署（CAG）最近的调查报告表示，印军目前适应高原地区的冬衣和装备不足。不过印度陆军最近告诉印度议会账目委员会（PAC）会称，陆军总部的储备不足并不会影响高海拔地区部队装备的供应。
报道称，在印中两国在所谓拉达克地区军事对峙之际，印度军方声称地面部队不缺装备和服装，这一说法意义重大。随着对峙的持续，印度军队正在储备物资，准备在冬季进行长时间的军事部署，届时这些地区的气温可能会下降零下30摄氏度至零下45摄氏度。
文章称，今年早些时候，印军在报告中指出了的物资短缺问题，但报告只提到总部的储备不足，表示这对部署在海拔3000米以上地区的部队没有影响。印军通知PAC称，如果需要，可以在当地购买可用的装备以应对任何可能发生的情况。
文章称，高海拔地区分为两类，部署在海拔3600米以下需配备极寒服装，超过此高度，则需要配备特殊服装和登山设备。目前，印军有超过35.4万名士兵部署在海拔3600米的地方，而有超过3.8万人部署在更高海拔地区。