简体中文
编者按：2014年4月16日，搭载446名乘客和29名船员的“岁月號客轮在韩国西南沉没。亚太日报特约记者冮冶、杜白羽赶赴救援第一现场，透过亚太日报独家专栏“
岁月日誌
，亲述还原沉船事故始末。
亞太日報特約記者冮冶23日發自首爾：８５後年輕女記者彭茜在韓國客輪失事救援報導的現場忙碌了一整天。傍晚，海風依然很大，她正在尋找返回駐地的車輛時，一位中年婦女走過來拉住了她，問：“你們是學生嗎？我的女兒在船上，和你們一樣的年紀。
這位婦女顯然在等待女兒的消息。“歲月號客輪傾覆已過去了７天，２００多名失蹤者仍不明下落。她是從什麼時候開始在這裡等待？還要等待到多久才能看到她的女兒？筆者不敢再想下去。
“這麼晚了你們自己能回去嗎？路上可要小心啊。
彭茜說，這位母親說這話時的眼神分明是一位母親看著自己女兒的眼神！她表情平靜，但眼淚一直在眼窩裡打轉。
“對於失蹤者家屬，我們除了說聲‘多注意身體啊’，還能做什麼呢？作為救援報導現場的記者，彭茜和她年輕女記者夥伴們連日來心情總是沉甸甸的。
筆者聽完彭茜這番講述眼睛也有些發熱，還有什麼比母親失去女兒更讓人痛心疾首！幾百名失蹤者家屬守候在出事海域的碼頭，夜以繼日，在忍受著怎樣的煎熬。當一名又一名失蹤者的名字被叫到時，伴隨的是一陣陣撕肝裂膽般的慟哭。家屬們等來的是再也無法歸來的親人！
突如其來的重大海難，衝擊著韓國社會，多少韓國母親邊看電視邊流淚，她們甚至很生氣，要知道“那些學生都是因為大人的過錯而死的呀。一位母親在育兒博客上寫道：“看著熟睡的孩子們，眼淚就會湧出……，不知道我能做什麼，面對我無法提供幫助的現實，罪責感湧上心頭，一整天都只想著這件事。
韓國媒體稱，韓國社會集體遭受了“精神創傷。精神醫學專家說，國民要徹底擺脫“歲月號客輪沉沒的陰影還需要相當長的時間。
最先抵達靠近出事海域港口的記者宋成鋒告訴筆者，現場的氣氛很悲切，失蹤者家屬的情緒異常波動，言行“過激。我們從畫面上看到：親臨現場的總理被潑水，官員被打，記者的採訪遭粗暴的拒絕……。專程從平壤分社趕來增援報導的女記者杜白羽說，記者在現場拿著相機拍照都會受到來自失蹤者家屬的質責。
巨大的悲情籠罩著出事海域，對於那些等待孩子歸來的母親、等待親人歸來的家屬而言，漫長的等待無異於痛苦的折磨，他（她）們或許早已哭幹了淚水，但思念孩子與親人的心仍在流血。
作為媒體人，我們沒有理由不去體貼失蹤者家屬那份過度悲傷的情愫，用理解與安慰的目光守望著他（她）們，靜默地去履行媒體人的職責，向大海深處祈禱。（完）