简体中文
英国路透社4月21日文章，原题：中国广发消费券恢复零售业，但很多人只是用来买必需品中国正发放数十亿元的购物券以支持遭受疫情打击的零售商，但大量的消费券最终用在了从超市里购买生活必需品，几乎看不到对餐饮、旅游和大件商品开支的推动作用。
“大量消费券被花在了生活必需品上”，中央财经大学国际金融研究中心的访问学者张启迪（音）说。广发证券首席经济学家沈明高（音）说，作为一种短期解决方案，消费券可能会刺激消费者购物，但“如果消费券价值较小，就不要指望它们成为消费的主要驱动力”。
28岁的杭州房地产中介温妮·杜本月收到了5张超市消费券，每张价值10元。她用这些消费券购买了洗发水、护手霜和牙膏。（作者托尼・门罗等陈一译）
