简体中文
海关总署13日发布数据，前三季度我国货物贸易进出口总值23.12万亿元，同比增长0.7%，实现今年以来外贸进出口累计增速首次转正。值得一提的是，第三季度，我国进出口8.88万亿元，同比增长7.5%。其中，出口5万亿元，增长10.2%；进口3.88万亿元，增长4.3%，进出口总值、出口总值、进口总值均创下季度历史新高。
美联社报道截图
美联社
报道称，随着世界第二大经济体从新冠疫情中复苏，中国9月份的贸易增速加快。
周二公布的海关数据显示，以美元计，出口较上年同期增长9.9%，至2,398亿美元，高于8月份9.5%的增幅。进口增长13.2%，至2028亿美元。
汽车厂商和其他大型制造商恢复了正常活动，有助于推动进口铁矿石、铜和其他工业材料的需求。
今年第二季度，中国成为第一个恢复到疫情前增长水平的主要经济体。政府公布的经济增长率比去年同期增长了3.2%。预测人士预计，这一增长将加速。
路透社报道截图
英国路透社
报道称，中国9月出口同比延续近双位数的高增长，刷新一年半高点。与此同时伴随着国内经济复苏、需求增强，以及全球经济重启等因素，中国9月进口同比超预期大增13.2%，创年内最高增速。
强劲的贸易表现表明，中国出口商正从疫情的冲击中迅速恢复。随着全球经济重新启动，中国企业开始争抢市场份额，而它们的竞争对手还在努力应对产能下降的问题。
凯投宏观（Capital Economics)资深中国经济学家朱利安·埃文斯-普里查德表示：“总的来看，中国出口依然强劲。进口激增表明，中国国内投资支出仍然强劲。”
另据美国*《华尔街日报》*
报道，中国9月份出口实现连续六个月正增长，对外贸易持续回暖。
新冠疫情全球持续蔓延，世界经济严重衰退之际，中国的外贸呈现一季度回落、二季度止跌企稳、三季度全面反弹的发展态势。中国海关总署周二称，年内出口展现强大韧性，截至9月已经连续六个月正增长，表现超出市场普遍预期。海关总署发言人乐观预计，中国经济发展和外贸进出口企稳向好势头将继续巩固。
据海关发布的数据，以美元计，9月份出口同比增长9.9%，进口同比增长13.2%，贸易顺差370亿美元。
这显示出，9月份出口增速进一步回升、自4月份以来连续6个月保持正增长，进口也时隔两个月再度转为正增长，二者均好于市场预期。