简体中文
作者：霄宇
什么是“恶人先告状”？美国驻华大使尼古拉斯·伯恩斯（Nicholas Burns）最近对中国这一俗语做出了最好的诠释。
当地时间周四，伯恩斯在纽约出席美国亚洲协会（Asia Society）会议，并在会上发表了以美国和中国的竞争为主题的演讲。据《南华早报》报道，在演讲中，伯恩斯对美国限制对华先进技术出口的措施做辩护，称因为中国现在变得“越来越咄咄逼人”，不再像20年前那样“听话”，迫使美国不得不推出一系列限制措施。
“我们必须预料到这些技术将被军事化，我们无意成为第二名，”伯恩斯说。他接着胡扯说，美国担心中国会在南海和东海用这些技术欺凌邻国。伯恩斯提到的美国限制向中国出口的“这些技术”包括先进半导体、半导体制造设备、人工智能处理器，甚至一些笔记本电脑。
在演讲中，伯恩斯还称，中国的外交政策正在激怒美国、欧盟、日本、韩国、印度和东南亚国家，他还自以为是地认为，中国乐此不疲地惹恼这么多国家，违背了中国自身的国家利益。
“我不能代表中国政府发言，”他说。“但你看到的中国似乎对自己的实力非常自信，至少以前是这样。”
说完这些，伯恩斯开始“忆往昔”，回忆起20年前他认为的中国还“听话”的日子。他称，美国和其他国家能够影响中国决策、支持中国加入世界贸易组织并成为“负责任的利益相关者”的日子已经是遥远的记忆了。他补充说，直到21世纪初，北京还愿意与华盛顿在一些国际事务上进行合作。但现在“我们早已不再处于那个阶段，”伯恩斯说。“我们没有改变……是中国改变了。”他还称，中国日益强硬的政策正在说服更多国家与美国建立或加强战略关系。对此他还举出了具体的例子，日本决定将国防预算增加一倍，英国和一些欧洲国家也愿意在印度太平洋地区发挥更积极的作用。
《南华早报》报道称，伯恩斯的这些荒唐言论一度引发现场两名观众先后起立抗议，但两人最终都被保安“护送”带离现场。而本应维护中美关系缓和成果的美国大使伯恩斯，接连公开发表抹黑攻击中国的言论的做法，对缓和与促进中美关系并无帮助。
（来源：亚太日报 APD NEWS）
