美媒：美冰球联盟球员对无缘北京冬奥很失望

美联社纽约12月29日发表题为《国家冰球联盟球员对不让参加奥运会表示失望》的报道，全文摘编如下：

布拉德马钱德闷闷不乐，弗拉基米尔塔拉先科也情绪不高，而且并非只有他们俩才是这样。

一部分（美国）国家冰球联盟（NHL）的球员对联盟不许他们离队并选择代表自己的国家队参加明年2月份在中国举行的冬奥会表示失望。

尽管NHL和NHL球员协会之间达成的同意参加冬奥会的协议以新冠疫情状况没有恶化、不会扰乱本赛季比赛为前提，但许多人说，他们对自己没有参赛的选择权感到失望。

马钱德是波士顿棕熊队的左翼前锋，他本来可以十拿九稳进入加拿大奥林匹克国家队。马钱德对联盟和工会予以抨击，指责他们重组陪练球队继续本赛季的比赛，而不给他和其他人明年2月份去北京的选择权。

马钱德在一篇长长的推文中说：你们不就是想说，人不在就扣发薪水吗？这不是问题。让球员来做选择吧。

让球员自行选择离开NHL球队参加冬奥会，从来都不在考虑之列。马钱德和塔拉先科提出的可能性更像足球，允许将球员借给国家队参加国际竞争。