简体中文
【亞太日報訊】（記者和苗 付一鳴）中國女藥學家屠呦呦１２日在瑞典首都斯德哥爾摩表示，希望各界給予中國傳統醫藥持續的關注。
８４歲高齡的屠呦呦當天因身體原因未能出席中國駐瑞典大使館為她舉辦的招待會，特委託家人向嘉賓轉達了問候，並相信青蒿素及傳統藥學將為人類健康作出更大貢獻，也希望各界都能夠給予傳統中醫藥持續的關注。
她在信中說：“我因青蒿素獲得諾貝爾獎是傳統中醫藥走向世界的難得機遇。應以此為契機，積極加強中醫藥界和世界各國高水準學術交流，增進國際科學界對中醫藥的了解。”
諾貝爾生理學或醫學獎評選委員會秘書烏爾班·倫達爾在招待會上說，屠呦呦及其科研團隊的科學發現“書寫了世界醫學史的重要一頁”。他說：“屠呦呦從中國源遠流長的歷史與博大精深的傳統醫學中獲取了青蒿素的妙方，並製造出抗擊瘧疾的良藥。如今，青蒿素已在全球拯救了數以百萬的生命，這堪稱獨一無二的科學壯舉。”
倫達爾強調，除了抗擊瘧疾、造福世界之外，屠呦呦及其科研團隊的研究成果還帶給中國和世界年輕科學家重要的啟迪，對下一代科學家的成長大有意義。
中國駐瑞典大使陳育明說，諾貝爾生理學或醫學獎是世界對中國傳統醫藥的高度肯定，屠呦呦獲頒該獎在瑞典和國際上產生了積極和熱烈的反響，相信它將有力推動中、西方醫學的深入交流和互補發展。（完）