简体中文
《日本时报》网站12月15日发表了题为《美国太平洋威慑计划：在亚洲转危为安的机会》的文章，作者为日本多摩大学战略规则制定研究中心副主任布拉德格洛瑟曼。全文摘编如下：
美国国会上周通过了2021财年《国防授权法》。《国防授权法》被草率地称为国防预算法案，确实是但还远远不止如此。
今年的《国防授权法》中包括太平洋威慑计划，尽管预算实际上有所减少在7405亿美元的总预算中获得22亿美元但对地区安全来说可能是一件大事。如果运用得当，太平洋威慑计划将进一步确定美国保卫该地区的承诺，并大大加强美军威慑对手和维护和平的能力。
几十年来，美国历任总统一直在谈论亚太地区的重要性。奥巴马的再平衡战略反映了一种信念，即认为全球实力正在因亚洲的崛起而变化，而特朗普的外交政策所谓的自由开放的印度洋-太平洋地区正是建立在这种认识之上。如果说这种说法是连贯的，那么其表现也是连贯的：在每一种情况下和每一个维度中，言语都超过了行动，而资金仍然尤其短缺。