简体中文
【亞太日報訊】今年兩會上，“新常態、“７％左右、“雙引擎、“一帶一路等詞頻頻出現。透過這些關鍵詞，我們可以更準確地觸摸中國經濟發展的脈絡，讀懂中國經濟的走向。那麼，海外專家及媒體又是如何看待和解讀這些關鍵詞的呢？
熱詞一：“新常態
新加坡國立大學李光耀公共政策學院陳抗教授認為，評估經濟的好與壞不能僅看增長率一個指標，經濟增長應給廣大人民群眾帶來實惠，為老百姓提供就業機會、改善民生。轉變經濟增長方式，進入追求品質、重視可持續性的“新常態，符合廣大民眾的根本利益。
他說，中國經濟從“舊常態到“新常態的轉變，必須要經歷一定的陣痛。舊的增長方式轉變了，經濟增速放緩不可避免。
德國貝塔斯曼基金會亞洲部中國項目經理容愷樺認為，“新常態是中國經濟發展的必由之路。長期高速增長不可持續，也造成了不少問題，例如環境污染、社會不公加劇、城鄉二元結構加深等。現在，中國必須升級經濟結構，注重自主創新、可持續性以及發展品質。
熱詞二：“７％左右
德國法蘭克福財經管理大學經濟學教授霍斯特·勒歇爾表示，對中國來說，７％左右的增速沒有任何問題，這一速度依然遠高於世界絕大部分經濟體。
法國《回聲報》的文章說，中國將２０１５年經濟增長目標下調到７％左右，意味著世界第二大經濟體的經濟增速繼續放緩。
該報認為，中國政府有意調降經濟增長目標，是為了在環境、金融等領域實現更健康發展。事實上，增速目標調低後，中國擁有更廣闊的政策空間，在支持經濟增長的同時，降低金融系統的脆弱性並更好地保護環境。
倫敦國際戰略研究所地緣經濟與戰略中心主任桑賈亞·巴魯說，在經歷了３０年的高增長之後，中國經濟增速開始放緩非常正常，沒有必要對此悲觀。中國仍將是一個中高速增長經濟體，繼續為就業和收入增長提供新的機會。
熱詞三：“雙引擎
新加坡國立大學李光耀公共政策學院陳抗教授說，“雙引擎戰略（即打造大眾創業、萬眾創新和增加公共產品、公共服務的“雙引擎）提到了擴大公共產品和公共服務的供給，這非常重要，政府在這方面也大有可為，需要調動地方政府的積極性。
倫敦國際戰略研究所地緣經濟與戰略中心主任桑賈亞·巴魯認為，過去３０年間，中國在鼓勵企業創新方面取得驕人成績，中國企業家憑藉具有創新性的產品，在全球獲得巨大成功。
熱詞四：“一帶一路
法國國際關係研究所中國問題專家艾麗斯·埃克曼認為，中國的“一路一帶戰略具有多重目標。一是通過帶動中國企業參與基礎設施建設，推動中西部貧困地區發展；二是開闢向歐洲出口的更快捷的鐵路線路；三是使中國更好地利用中亞地區資源；四是從長期看，通過經濟合作帶動政治和安全合作，緩解中國西部地區的安全難題。
《亞洲日報》副社長兼總主筆錢豐表示，中國提出“一帶一路的國際區域合作戰略，實際上同樣能帶動中國國內各省市、各地區之間的區域合作，大批中國企業都能利用這個機會，通過“一帶一路走出去。
他提到，中國政府還提出推進京津冀協同發展，推進長江經濟帶建設。這種突破固有地區、省、市概念的跨區域合作，正體現了中國在經濟轉型過程中的戰略思維。（完）（執筆記者：杜靜；參與記者：韓冰、包雪琳、饒博、唐志強、唐璐、劉彤、李穎）