简体中文
【亞太日報訊】在連續兩周訪問英國、美國並出席聯合國會議後，年過七旬的緬甸國務資政昂山素季累病了，不得不休假。
25日晚回到國內時，昂山素季沒有像往常那樣向等候在仰光機場的支持者致意，而是坐著輪椅離開。當車隊經過迎接人群時，不少人看到她在車裏躺著。
26日，國務資政辦公室在一份聲明中說，由於出訪日程緊張，沒能好好休息，現年71歲的昂山素季有些疲勞，同時，沒法准點吃飯導致胃疼，經診斷為胃潰瘍，她因此“需要休息一段時間”。
美聯社援引緬甸新聞部一名官員的話報導，昂山素季原定28日與緬甸商界人士的會晤被推遲。不過，聲明強調，醫療組認為昂山素季健康狀況穩定，無需擔心，只需要短暫休息就可以恢復。
結束在老撾的東盟峰會等系列會議僅兩天後，昂山素季本月10日開始連續訪問英國和美國，其間參加多場活動，包括在聯合國大會上發表演講，在紐約參加一系列相關會議，會晤英國首相特雷莎·梅、美國總統貝拉克·奧巴馬等多位國家元首和政府首腦。這是全國民主聯盟領導的緬甸新一屆政府今年3月成立以來昂山素季首次訪問西方國家。
法新社說，這名民盟主席的健康一直是人們關注的話題。2012年，昂山素季曾數次因身體不適而暫停競選活動，去年還被迫取消了一場公開活動。今年早些時候，昂山素季雙眼接受了白內障手術。（新華社）
