简体中文
两国游客如何实现“气泡”旅行
“旅行气泡”（Travel Bubble）计划是指疫情得到控制的国家及地区建立旅游合作关系，允许符合条件的民众跨境旅行，且入境后无需隔离。
面对迫不及待想要出国旅游的民众，新西兰和澳大利亚对他们做出了一系列要求。
据新西兰《先驱报》当地时间4月17日报道，往返新西兰和澳大利亚的游客无需进行新冠病毒检测，但必须在出发前72小时内完成在线旅行申报，提供联系方式并如实告知健康情况和行程安排。如果游客在过去14天内新冠病毒检测呈阳性或正在等检测结果，以及有感冒或流感的症状，则不允许出行。游客在抵达目的地后还需下载当地的新冠疫情跟踪应用程序。
此外，除年龄未满12岁和患有特殊疾病且能提供证明的游客外，其他人在机场和飞机上必须全程佩戴口罩。
另据新西兰政府官网消息，从澳大利亚前往新西兰的游客，还须满足在过去14天只呆在澳大利亚的条件，否则将被拒绝登机。
新西兰总理阿德恩此前还表示，如果新西兰和澳大利亚再次暴发疫情，将中止“旅行气泡”计划，并对已出行的游客进行新冠病毒检测。
实行过程坎坷 “气泡”多次变“泡沫”
此前，新西兰和澳大利亚曾尝试“旅行气泡”计划，但都由于疫情突然反弹而被迫中止。
鉴于新西兰新冠疫情控制得力，以及澳大利亚旅游业萎靡，自2020年10月以来，澳大利亚新南威尔士州和维多利亚州为新西兰人开放了单向免隔离旅行通道。但由于澳大利亚疫情多次反弹，出于谨慎考虑，新西兰迟迟没有回应何时对澳大利亚游客开放入境防疫限制。
到了今年，由于疫情扩散，澳大利亚多次对新西兰暂停单向免隔离旅行通道。
1月25日
由于新西兰确诊1例感染南非发现的新冠变异病毒的病例，澳大利亚立即宣布将暂停与新西兰的免隔离旅行通道72小时，还要求1月14日起从新西兰抵达澳大利亚的所有人进行隔离并接受新冠病毒检测。
2月15日
因新西兰奥克兰市发现3例本地社区传播感染病例，澳大利亚又一次暂停了新西兰人免隔离入境计划，要求从2月15日至17日期间来自新西兰的入境人员必须隔离14天。
3月19日
为应对反弹的新冠疫情，澳大利亚和新西兰几乎同时宣布将加强边境管控措施，全面禁止非本国公民和非本国永久居民进入本国。
目前，新西兰和澳大利亚两国新冠疫情控制情况较好，防疫措施都在最低级别响应阶段，仅要求民众佩戴口罩并保持社交距离，不限制任何聚会和室外活动。新西兰内阁4月6日也认为，开通“旅行气泡”计划的条件已经满足，并定于19日开始实施计划。就这样，两国民众心心念念的“旅行气泡”计划迎来了正式实施。
4月19日当天，激动的游客早已挤满了澳、新两国的机场，准备飞往对方国家的各个地方。
一些游客甚至因太过兴奋而彻夜未眠。一名叫做道恩·特拉特（Dawn Tratt）的游客在悉尼机场对当地媒体表示：“我没有意识到自己今天会有这么激动。”
而在两国机场的到达厅，还出现了一幕幕亲人团聚、相拥而泣的温馨画面。
为什么两国致力于开启“旅行气泡”计划
旅游业一直是新西兰和澳大利亚的支柱产业之一，两国互为对方国家旅游业最大的客源国。疫情暴发前，两国平均每年的往来人数高达140万人。
但为防控疫情，澳大利亚和新西兰实施了严格的出入境管控政策，这也导致两国国际游客数量锐减。据两国统计局的数据，2020年第四季度，从新西兰前往澳大利亚的游客数量同比下降超98%，而从澳大利亚前往新西兰的游客数量同比减少超99%。两国的零售、住宿和餐饮服务业也因疫情受到明显冲击。
据《金融时报》当地时间4月18日报道，澳大利亚和新西兰的主要航空公司称，在两国之间实行的“旅游气泡”计划还将为航空业的复苏“铺平道路”。
感到高兴的不光有能复工的各个行业，两国民众也难掩兴奋之情，许多乘坐了首趟航班的网友在社交媒体纷纷晒出自己与亲友的合照。
但面对该计划，新、澳两国都有不少人持观望态度。
据新西兰广播电台当地时间4月12日报道，新西兰旅游行业协会主席布伦特·托马斯（Brent Thomas）说，疫情迫使该国旅行社员工数量大幅减少，即便开始实施“旅游气泡”计划，也需要大概1年时间才会有员工数量回升的迹象。
澳大利亚一旅行社也表示，澳洲各旅行社对该计划“十分冷淡”，因为一旦两国疫情反弹，该计划就会突然中止，“这一计划仍有很高的不确定性”。
即便如此，“旅行气泡”计划的实施，无疑会给两国旅游业的恢复带来福音，也会使受到疫情重创的经济摆脱低迷，逐渐步入正轨。