简体中文
西班牙《趣味》月刊11月号发表了题为《最前沿的十大军事技术进步》的文章，西媒文章盘点了十种最前沿的军事技术进步，包含了读心头盔、人造肌肉等。全文摘编如下：
保护士兵免受生化制剂威胁的第二层皮肤
在国际军事行动以及与他国军队、游击队等武装力量作战的行动中，士兵们还会遇到一个虽然看不见但同样致命的敌人：能够导致疾病的生化战剂。微小的病毒和细菌能使整支军队陷入瘫痪。为了应对这种威胁，美国加利福尼亚州的劳伦斯利弗莫尔国家实验室研发了一种透气性很好的新材料，它能保护军事人员免受生物和化学制剂的伤害。这是一种弹性高分子膜，其中含有微小的碳纳米管，其作用是传导湿气。这种材料类似于第二层皮肤，能对环境做出反应。
受头足纲动物启发的伪装皮肤
乌贼、章鱼等头足纲动物有什么共同特点？它们能让皮肤细胞在可见光波段调节反射率，改变身体颜色和图案，从而实现能融入环境的动态伪装效果。加州大学欧文分校化学工程与材料科学系研究员埃丽卡梁（音）说：头足纲动物令人惊叹，它们是利用伪装的大师。受这些动物伪装机制的启发，梁和同事们研发出能在红外波段下实时（光学）隐身的新型人造薄膜材料。
无人机革命
如果我们抬头望向天空，会发现近年来最大的科技创新之一就是无人机。在军事领域使用的无人机机群已经相当具规模。西班牙陆军上校胡安曼努埃尔冈萨雷斯说：无论是大型无人机，还是小型无人机，都正在逐渐改变各种军事行动的实施方式，而且未来仍将继续改变。
新一代士兵：机器人
今天，人形机器人出现在战场上仍然还只是科幻小说中的情景。成为现实的是机器人车辆和装备以及另一种自主工作的陆军辅助装备。
后者就是能协同行动和部署的小型地面机器人。它们可以完成战场环境下无线通信网络的建立等任务。美军作战能力发展司令部的研发实验室已经开发出这种机器人装备的原型。
不会爆炸的水锂电池
在涉及爆破和异常高温的高风险任务中，士兵们的装备需要抵御严酷的环境条件。通信和其他电子装备一般使用的是锂电池，其电解液存在起火和爆炸的较高风险。美国马里兰大学和美国陆军研究实验所的研究人员研发出使用水盐溶液作为电解液、电压达到家用电器使用标准的锂离子电池，显著降低了爆炸风险。