简体中文
亚太日报编译 如一
现年39岁的美国知名模特、演员、歌手帕丽斯•希尔顿是个有着挪威、德国、爱尔兰、意大利四国血统的混血儿，她是希尔顿集团创始人康拉德•希尔顿的曾孙女，生来就是希尔顿集团的继承人之一。她的姓氏统领着世界上50多个国家和地区的2000多家酒店。
除了家族的巨额财富，帕丽斯•希尔顿自己也有着多样角色，短短几年就为自己和家族赚钱了亿万美金。帕丽斯不光在演艺圈大放异彩，同时还是个作家，商人，创立了以自己名字命名的品牌，旗下经营多种产品，是名副其实的“白富美”。
含着金钥匙出生，也有把自己变成富豪的能力，但拥有如此另人艳羡的开挂人生却也有着难以抚平的童年创伤。
近日，帕丽斯•希尔顿谈起自己童年遭受创伤的经历，提到在她十几岁时曾去了一所行为改变学校，她说回头想来她的生活和人际关系都深受其害。
在录制哥伦比亚广播公司本周日早即将播出的节目时, 帕丽斯谈到如果不是上世纪90年代末，她在寄宿学校经受身体和精神上的虐待后“迷失”了自己，2003年她声名狼藉的性录像带丑闻就不会发生。
帕丽斯说:“如果我没有上过这所学校，这一切都不会发生。当我离开学校的时候，我很迷茫。然后我就遇到了那个伤害我的人”。帕丽斯说的是她的前男友所罗门曝光了他们之间的性爱录像带，并将其以DVD形式在商店出售，13美元一盒的“与帕丽斯一夜情”录像带销量竟达到50万盒。
帕丽斯说：“如果没有那段迷失的经历，我绝不会给这样一个人机会。这也是为什么我永远不会再让自己陷入这种境地的原因。但当时我只是很想去爱，可我真的不了解实情，我太天真了，我相信了不该信的人。我会为此而后悔一辈子。”
上个月，帕丽斯首次就童年受虐待事件发声。她说，她的父母之所以把她送到犹他州的普罗沃峡谷学校，是因为她当时很叛逆，偷偷溜出在纽约的公寓去庆祝狂欢，找了很多麻烦。父母认为只有寄宿学校才能帮助她改正所谓的不良习惯。
帕丽斯在接受《人物》杂志采访时这样描述她在寄宿学校遇到的教职人员：“从我醒来到上床睡觉，她们一直在我面前大喊，整天对我大喊大叫，无时无刻不在折磨我，我被恐慌包围，每天都哭。”
帕丽斯说她在那段时间无法和父母取得联系，在那里经历了11个月的折磨后离开了那所学校，为了能继续生活，她努力地埋葬那段受虐待的记忆。
帕丽斯表示，曾受到虐待的另一个影响就是使人陷入虐待关系。尽管帕丽斯没有提到具体的名字，但她在另一次采访中告诉《人物》杂志，五位前任都曾虐待过她。2004年，帕丽斯当时的男友尼克•卡特公开否认对她进行过虐待。
“我曾经快被掐死了，被人打，被人粗暴地抓着。我忍受着没有人应该忍受的事情，在普罗沃学校，我已经习惯了(虐待行为)，我觉得这很正常。”
帕丽斯评价她的前任们说:“每个人看起来都很好，在一起后就会露出真面目。他们会嫉妒，或者自我防卫，或者试图控制我。到了某个阶段，他们会对我在身体上、言语上和情感上进行虐待。”
帕丽斯接着说:“我真的不明白什么是爱情或浪漫关系。我以为他们疯了，爱上了我。现在回想起来，我简直不敢相信自己一直被这样对待。”
目前，帕丽斯的现任男友是卡特•瑞姆，她称其为“唯一”。
（来源：亚太日报 APD News）