简体中文
亚太日报 Shannon
随着对俄罗斯兴奋剂的指控在东京奥运会泳池中浮出水面，美国反兴奋剂机构(USADA)的负责人上周六为美国游泳运动员瑞恩-墨菲辩护 —— 此前他曾暗示一些对手是兴奋剂使用者。
自2016年里约奥运会仰泳冠军争夺赛后，墨菲在上周五再次输给了俄罗斯运动员叶夫根尼-雷洛夫，不开心的墨菲暗示他的失败是由于有人使用了兴奋剂。
墨菲后来收回了他的言论，说这不是专门针对他的俄罗斯对手，而是针对这项运动本身。他表示这项运动存在很大的兴奋剂问题。
俄罗斯奥委会在推特上反击，称美国的抱怨只不过是酸葡萄，这引起了美国反兴奋剂机构负责人特拉维斯-泰格特的激烈回应。
“俄罗斯国家和体育官员置身于乌云笼罩之中，在此期间，悲剧性地把他们的运动员推到了风暴的中心，”泰格特在给路透社的一封电子邮件中怒斥道，“现在这些官员想继续撒谎，否认和攻击那些有勇气站出来反对他们的欺骗和公然无视规则与真相的人。”
除了俄罗斯，泰格特还瞄准了另外两个熟悉的目标 —— 世界反兴奋剂机构（WADA）和国际奥林匹克委员会（IOC）。
俄罗斯作为俄罗斯奥林匹克委员会（ROC）的代表在东京参赛，该国因使用兴奋剂而被剥夺了颁奖典礼时的国旗和国歌，泰格特认为这种惩罚就是个笑话。
“不幸的是，我们已经看到了这部恐怖电影 —— 俄罗斯正在使用兴奋剂逍遥法外。俄罗斯获胜，而国际奥委会和世界反兴奋剂机构的领导人却试图通过声称俄罗斯被‘禁赛’来蒙蔽世界的眼睛。”
“现在所有人都可以再次看到，这个‘禁令’就是一场闹剧。”
“这对阻止俄罗斯的作弊没有任何作用，很可能还会让那些愿意通过任何手段获胜的人更加胆大妄为。”
“这是一个注定要失败的规则，它允许一个国家通过对奖牌的渴求而不是对价值的渴求来嘲弄奥运会。”
泰格特还向俄罗斯奥林匹克委员会（ROC）提出挑战，如果他们希望世界不再质疑他们使用兴奋剂，那么就公开测试结果。
（来源：亚太日报 APD News）