圖片故事：進退間的鋼鐵重鎮

【亞太日報訊】在中國，許多地方被譽為鋼城，這些城市最顯著的特征就是圍繞著城市豎立的煙囪，這些碩大的重工業像征既為當地發展提供了巨大動能，其對環境的破壞也深深傷害了生活在城鎮中的百姓。

為了應對產能過剩及環保壓力，中國鋼鐵行業正在“瘦身”，但削減產能往往面臨著降低國內生產總值增長的巨大阻力。中國北方河北省的鋼鐵城市邯鄲也正面臨著轉型期間一系列的難題，城市中的鋼鐵廠是進是退，都將深刻影響這個國家的前途。

2016年4月17日，河北省邯鄲市，52歲的酒務樓村民馬芬麗結束了一天在停車場打零工收停車費的工作，推著電動車走在回家的路上。“有錢就不住在這了，”馬芬麗一邊說一邊咳嗽，她說，有時候排的煙遇上北風，飄到村子裡，都帶著一股硫酸味，水蒸氣像小雨點打在窗戶上，形成一塊一塊的斑點。

河北省邯鄲市在最近一次全國大氣污染排名中處於中度污染的位置。作為重工業城市，邯鄲長期依賴著煤炭、鋼鐵行業發展，是中國典型的資源消耗類城市。圖為2016年4月17日，河北省邯鄲市，邯鄲鋼鐵廠冒著煙的煙囪與居民樓僅一牆之隔，該廠位於邯鄲市西南部。

2016年4月17日，河北省邯鄲市，酒務樓村村民宿大爺坐在自家小樓的門口，指著不遠處邯鄲鋼鐵廠的煙囪說，“每天都排（煙），晚上冒煙更厲害，”他說。宿大爺今年68歲，在酒務樓村幾乎生活了一輩子。酒務樓村位於邯鄲市西邊，據村民介紹，06年時邯鋼集團給了村民每人一萬多元便買斷了村民的耕地，在此建了新廠，如今新廠的煙囪與村子裡的居民樓只有一牆之隔。

2016年4月17日，河北省邯鄲市，這幢位於酒務樓村村西口的灰色居民樓常年被工廠排出的濃煙籠罩，很多居民幾乎一年四季都不開窗戶。之前，當地的政府還給予村民每兩個月一袋面的生活保障補助，從2015年後就沒有了。

2016年4月17日，河北省邯鄲市，河北邯鄲鋼鐵廠的一面牆上寫著“為人民服務”。牆裡是邯鋼的機器轟轟作響，牆外是村民們在院子裡溜達，偶爾還能看見自家養的雞在道邊啄食。

2016年4月17日，河北省邯鄲市，酒務樓村村民53歲的張師傅手指著遠處的工廠，背後是冒著濃煙的工廠煙囪。在他看來，是當時的村干部和邯鋼的領導有著利益關系才把村子的土地讓給了工廠，使得村民們如今生活在濃煙之下。

2016年4月17日，河北省邯鄲市，酒務樓村裡的小孩騎著自行車在村子裡玩耍。酒務樓有一所小學，村民介紹說現在還有幾十個孩子在小學上學。

2016年4月17日，河北省邯鄲市，河鋼集團邯鋼公司工廠。

2016年4月17日，河北省邯鄲市，一鋼鐵交易市場中建築用鋼钎堆積，遠處為在建已停工的住宅樓盤。經過2015年建築用鋼價格的大跌，今年春節以來，建築用鋼價格一路上揚，接近3000元人民幣每噸。

2016年4月17日，河北省邯鄲市，酒務樓村的土地被鋼廠收走建新廠區後，村民們便失去了土地。現在留在村子裡生活的便是這些老人和孩子，青壯年都紛紛外出打工。村民們說，還沒搬走的也是沒錢的人，不得不生活在這裡，並且每個人都對這污染的狀況心知肚明。

（文章來源：北京時間）