简体中文
新華社比什凱克６月３日電（記者關建武）美國駐紮在吉爾吉斯斯坦的瑪納斯空軍基地３日舉行關閉儀式。
基地負責人約翰·米勒德在關閉儀式上致辭說，吉爾吉斯斯坦在支持美國及其盟友在阿富汗的軍事行動中起到了“戰略角色”的作用。他隨後將一把象徵開啟基地大門的鑰匙移交給了吉國防部代表。
據美國人自己估算，他們留給了吉爾吉斯斯坦一個包括車輛和建築在內總價值約３０００萬美元的基地。
瑪納斯空軍基地現稱瑪納斯轉運中心，位於吉首都比什凱克郊外的瑪納斯國際機場，成立於２００１年１２月，用以支持美國為首的國際安全援助部隊在阿富汗的軍事行動，通過該基地向阿富汗運送軍隊和燃料。
吉議會２００９年２月廢除美軍及其盟友租用基地的舊協議後，吉爾吉斯斯坦與美國簽署了使用瑪納斯國際機場的新協議，協議至２０１４年７月到期。美國將租用費增至每年６０００萬美元，同時將基地更名為國際轉運中心。
吉總統阿坦巴耶夫曾多次表示，協議到期時美國及其盟友應從基地撤離。他說：“美國經常陷入各種軍事衝突，我想（與美國發生衝突的）這些國家中的某一個可能會對基地發起攻擊。”
如今基地內只剩下大約３００名美軍軍官和士兵，他們將在合同終止日７月１１日前離開吉爾吉斯斯坦。（完）