简体中文
【亞太日報訊】據新華社報道，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平１３日上午在中國共產黨第十八屆中央紀律檢查委員會第五次全體會議上發表重要講話。據人民日報海外版微信號“學習小組報道，會上，習近平主席首談周永康案。這也是他半月來第3次談反腐。上一次是新年賀詞裡(2014年12月31日)，再上一次是政治局會上(2014年12月29日)。年底總結、新年祝福、年初佈置，3個關鍵節點，他都重點談反腐倡廉，足見對“激濁揚清的重視。這次講話釋放了什麼信號?
習近平在十八屆中央紀委五次全會上發表重要講話。新華社記者李濤攝
1，向全國人民釋放信號：半個月3談反腐，中央對反腐極重視
1月13日，在中國部署反腐倡廉的重量級會議——中紀委全會上，習近平再放“猛語“狠話。兩周前，去年12月31日，新年賀詞中，習近平用不短的篇幅總結2014年反腐成績，並展望新年反腐。再往前兩天，12月29日，他在政治局會上同樣大段談反腐。
半月之內三談反腐，且都在關鍵敏感之際，這絕非尋常的信號。簡言之，“在中國共產黨領導的社會主義國家裡，腐敗分子發現一個就要查處一個，有腐必懲，有貪必肅。
1月13日會上，出席的領導同志，側面驗證中央對反腐之重視——中共中央政治局委員、中央書記處書記，全國人大常委會有關領導同志，國務委員，最高人民法院院長，最高人民檢察院檢察長，全國政協有關領導同志以及中央軍委委員等出席會議。
2，向腐敗分子釋放信號：連周徐都處理了，誰也別有僥倖心理
對於2014年黨政廉政建設和反腐敗鬥爭(請注意“鬥爭"二字)，習近平用“成效明顯4字評價。半月前，他評價是“取得新成效。反腐重要性，他用“黨從關係黨和國家生死存亡的高度來定位。
對於成果，他提到“堅決查處了周永康、徐才厚、令計劃、蘇榮等嚴重違紀違法案件。這是習近平首次公開談周永康案。對一個正國級三個副國級幹部的落馬，他認為，此舉“向世人證明中國共產黨敢於直面問題、糾正錯誤，勇於從嚴治黨、捍衛黨紀、善於自我淨化、自我革新。當然，這更是向腐敗分子釋放信號：連周徐令蘇都處理了，誰也別有僥倖心理。
3，向紀檢人員釋放信號：反腐任務依舊艱巨，你們今年有4個重點
這兩年，中國反腐“猛藥去疴，研究查處的案件和巡視發現的情況，習近平做出判斷：反腐敗鬥爭形勢依然嚴峻複雜。其主要表現有5個方面。
一，在實現不敢腐、不能腐、不想腐上還沒有取得壓倒性勝利(什麼是“壓倒性勝利，值得琢磨);二，腐敗活動減少了但並沒有絕跡;三，反腐敗體制機制建立了但還不夠完善;四，思想教育加強了但思想防線還沒有築牢;五，減少腐敗存量、遏制腐敗增量、重構政治生態的工作艱巨繁重。無疑，這是向紀檢人員釋放信號：同志們，你們成績很大，但責任依舊很重要啊。
2015年反腐，習近平認為有4個重點。其一，嚴肅責任追究，強化黨風廉政建設主體責任，各級黨委(黨組)要切實把黨風廉政建設當作分內之事、應盡之責，進一步健全制度、細化責任、以上率下。各級黨組織要深入開展理想信念和宗旨教育，築牢思想上拒腐防變的堤壩。
其二，橫下一條心糾正“四風，常抓抓出習慣、抓出長效，在堅持中見常態，向制度建設要長效，強化執紀監督，把頂風違紀搞“四風列為紀律審查的重點。
其三，保持高壓態勢不放鬆，查處腐敗問題，必須堅持零容忍的態度不變、猛藥去痾的決心不減、刮骨療毒的勇氣不洩、嚴厲懲處的尺度不松，發現一起查處一起，發現多少查處多少，把反腐利劍舉起來，形成強大震懾。
其四，深化黨的紀律檢查體制改革，加強制度創新，強化上級紀委對下級黨委和紀委的監督，推動紀委雙重領導體制落到實處。
對於紀檢幹部，他提出“三個敢於加“三個詞的要求，即，“敢於擔當、敢於監督、敢於負責，努力成為一支忠誠、乾淨、擔當的紀檢監察隊伍。
4，向全體黨員釋放信號：守紀律講規矩，你們必須刻在心上
沒有規避不成方圓。對於有8600萬黨員的世界第一大黨，習近平認為，“要加強紀律建設，把守紀律講規矩擺在更加重要的位置。規矩有很多，他認為黨章是“總規矩。黨的紀律是“剛性約束。國家法律，黨員必須更加遵守。「優良傳統和工作慣例」也是重要的黨內規矩。還有一些不成文紀律，同樣要遵守。
對於講規矩的重要性，他認為這“是對黨員、幹部黨性的重要考驗，是對黨員、幹部對黨忠誠度的重要檢驗。怎麼才，算講規矩呢?他談了四點。
一是遵守政治紀律和政治規矩，具體說，就是必須維護黨中央權威，在任何時候任何情況下都必須在思想上政治上行動上同黨中央保持高度一致。
二是必須維護黨的團結，堅持五湖四海，團結一切忠實於黨的同志(其潛台詞是反對團團夥夥、山頭主義)。
三是必須遵循組織程式，重大問題該請示的請示，該匯報的匯報，不允許超越權限辦事。
四是必須服從組織決定，決不允許搞非組織活動，不得違背組織決定;必須管好親屬和身邊工作人員，不得默許他們利用特殊身份謀取非法利益。
請注意，習近平用的詞是"必須"，即沒有討教還價的餘地。
5，向反腐倡廉制度制定者釋放信號：4個方面的制度，你們一定要制定好
反腐倡廉，需要制度建設，尤其是在十八屆四中全會提出全面推進依法治國的大背景下。習近平認為，反腐倡廉建章立制「要著重抓好4個方面的制度建設」。一是黨內監督，二是選人用人，三是權力清單，四是國企監督。其中，他著墨較多的是國企監督制度。下麵分而述之。
一是要著力健全黨內監督制度，著手修訂黨員領導幹部廉潔從政若干準則、中國共產黨紀律處分條例、巡視工作條例，突出重點、針對時弊。
二是要著力健全選人用人管人制度，加強領導幹部監督和管理，敦促領導幹部按本色做人、按角色辦事。
三是要著力深化體制機制改革，最大限度減少對微觀事務的管理，推行權力清單制度，公開審批流程，強化內部流程控制，防止權力濫用。
四是要著力完善國有企業監管制度，加強黨對國有企業的領導，加強對國企領導班子的監督，搞好對國企的巡視，加大審計監督力度。國有資產資源來之不易，是全國人民的共同財富。要完善國有資產資源監管制度，強化對權力集中、資金密集、資源富集的部門和崗位的監管。
6，向世界各國釋放信號：中國反腐態度堅定，也是興黨興國之舉
如前文所述，習近平指出，周徐令蘇等人被處理，已經“向世人證明中國共產黨敢於直面問題、糾正錯誤，勇於從嚴治黨、捍衛黨紀、善於自我淨化、自我革新。談及反腐的重要性，他還指出要按“四個全面——即全面建成小康社會、全面深化改革、全面依法治國、全面從嚴治黨的要求去做。
這“四個全面，簡單20多個字，其背後是中國的復興邏輯，是中國夢的方向。全面小康，這是2020年的目標;全面深改，這是三中全會的部署;全面依法治國，這是四中全會的要求;全面從嚴治黨，這是完成前三者的政治保障——沒有全面從嚴治黨，很難實現前面的“三個全面。正如，去年底政治局會議的判斷：反腐是興黨興國之舉。
習近平的講話，會在全國範圍內很快傳達。為實現這一點，除中央領導和中紀委委員外，“中央和國家機關各部委、各人民團體、軍隊及武警部隊負責人等參加會議。會議形式，則是以電視電話會議形式舉行，各省、自治區、直轄市和新疆生產建設兵團以及軍隊有關單位設分會場。