简体中文
亚太日报 Shannon
新冠病毒在印度全境范围内肆虐，平均每天夺走近3000条生命。随着火葬场上的浓烟升起，尸体送达的速度远远超过了焚烧的速度。
周四，在艾哈迈达巴德出现了令人震惊的场景 —— 这个城市位于莫迪的家乡古吉拉特邦，本是冠状病毒爆发非常严重的地区。但在一个以总理纳伦德拉-莫迪命名的体育场中，职业板球运动员们正在比赛。
几十年来，板球及其明星运动员在印度拥有着崇高的地位，这项曾经优雅的殖民运动在印度吸引了大量的热情球迷。现在，民众对这项运动的衍生产品 —— 印度超级联赛的愤怒正在增长。虽然该联赛在没有观众的空旷体育场中进行对决，但这依然引起了对该国冠状病毒防治措施的批评。
“这是对躺在体育场周围火葬场里的尸体缺乏同情心，”拉胡尔-维尔马说，他是一名律师和铁杆板球迷。他表示自2008年板球联赛开始以来，自己一直是该联赛的忠实追随者，“这是一种绅士的游戏，但从未如此荒诞。”
据卫生部报告称，印度在上周五创造了另一项全球纪录 —— 38.3万名新感染者将全球冠状病毒病例数直接推至1.5亿以上。
在印度，五分之一的测试结果呈阳性，专家们担心真正的死亡人数要比已知的数字高得多。当美国空军向印度运送拜登政府承诺的第一批氧气瓶、检测试剂盒、口罩和其他紧急物资时，印度的几个邦都表示，由于缺乏疫苗，他们无法执行政府所提出的“从周六开始对所有成年人接种疫苗”的指令。
由于医院面临重症监护床位的短缺，病人的亲属在社交媒体上绝望地寻求氧气、药品和其他紧缺物资。许多印度人说他们不知道自己是否感染了新冠病毒，因为不堪重负的实验室已经停止了检测。
但是有一个机构似乎没有受到任何影响，那就是“印度板球控制委员会”。该委员会是监督印度超级联赛的监管机构。该联赛以英国足球超级联赛为蓝本，会有来自世界各地的球员参加比赛。
委员会将装有移动重症监护床的救护车设置在正在进行比赛的体育场外待命，以防有球员突发疾病。此外，比赛要求每两天对球员进行一次测试，并在举办比赛的六个州的体育场之间建立了一个旅行泡泡，还有专门为板球运动员设立的登机柜台。
同一时间，一些印度民众却表示，他们无法跨越州界为新冠患者找到医院的床位。
董事会的首席运营官赫曼-阿明在本周发布的一封信中提出，球员以及工作人员的健康和安全是“最重要的”，并补充说，在5月30日结束的比赛是为了在困难时期分散大家的注意力。他写道：“当你们都走到球场上时，你们为数以百万计的观众带来了希望。”
但是，该联盟的安全协议却受到大量的批评。德里的板球爱好者伊山-辛格说：“体育场外的那辆救护车每天至少可以挽救10条生命。这些球员是小偷。”
《新印度快报》在本周的一篇社论中表示，它将暂停对板球联赛的报道，直到印度“恢复正常的样子”。该报还写道：“这是粗暴的商业主义行为。问题不在于比赛，而在于它开始的时机。”
（来源：亚太日报 APD News）
