莫斯科女性流行婚後不改姓

text

新華社莫斯科7月9日電(記者曹妍)俄羅斯女性結婚後通常要改用夫家姓。但負責婚姻登記的莫斯科民事登記部門9日說,如今越來越多的年輕女性婚後繼續使用娘家姓。專家指出,這種情況或與女性地位提高有關。

俄羅斯人姓名一般由3部分組成,即“名+父稱+姓”。通常,女性在婚後要將娘家姓改成夫家姓。例如,俄總統普京前妻柳德米拉的娘家姓是“什克列布涅娃”,結婚後就改為“普京娜”;而俄總理梅德韋傑夫夫人斯韋特蘭娜的娘家姓是“林尼克”,結婚後改為“梅德韋傑娃”。

莫斯科民事登記部門的統計數據顯示,近年來越來越多的莫斯科年輕女性結婚後不再改用夫家姓,仍然保持娘家姓。

莫斯科民事登記部門負責人伊琳娜·穆拉維約娃9日說,對於莫斯科女性來說,保持娘家姓是件很時髦的事情。另外,該機構近些年也遇到多起男性婚後改用妻子姓氏的案例。

有社會學家認為,在現代社會,女性能勝任大部分工作,工資也不一定比男性少,社會地位越來越高,因此婚後不想改用夫家姓。另外,改用夫家姓後,所有身份證件都需要作相應修改,部分女性因害怕麻煩而不想改。還有一些女性認為,自己的娘家姓很特別或者很少見,因此不想改用夫家姓。(完)