简体中文
发生命案的烧烤店
*海外网4月8日电 * 当地时间5日晚，美国加州洛杉矶蒙特雷帕克市一家烧烤店发生命案，两名30来岁的华人男女被枪杀。洛杉矶警方7日发布消息称，嫌犯已在墨西哥边境被捕，其身份是女性死者的丈夫，这对夫妻育有两名女儿，分别为9岁和12岁。
餐厅墙壁上弹痕清晰可见（《世界日报》）
据美国《世界日报》报道，嫌犯名为景亦新（Jing Yixin，音译），38岁，系蒙特雷帕克市市民。他于6日被墨西哥边境调查小组逮捕。
死者分别为37岁、来自加州波莫纳市的李翟明（Zhaiming Li，译音），以及36岁的女子王玲玲（LingLing Wang，音译）。
发生枪击案的华人餐厅（《世界日报》）
案发地点是一家华人餐厅，老板赵先生表示，当时刚营业不久，天还没有黑，遇害男女是当天的第一桌客人。两人讲普通话，听不出口音。他们选择坐在正门左手边靠墙位置，刚点完单，厨房还没开始做就发生枪击。
凶手连开数枪后徒步逃走。案发现场血迹斑斑，墙壁上多个弹孔清晰可见。两名死者上身均遭多处枪击，当场死亡。（海外网 刘强）