简体中文
編者按：總部位於香港的全媒體聚合平臺《亞太日報》，2014年3月推出獨家策劃欄目“外媒周觀中國。通過每週定期對近30家境外主要媒體涉華報導的梳理整合，為讀者瞭解亞太熱點、洞悉區域局勢提供獨立、獨立、獨家的全新視角。
境外媒體包括美聯社、法新社、路透社、美國《華爾街日報》、英國《金融時報》、英國廣播公司、美國之音、法國國際廣播電臺、新加坡《聯合早報》等。
【2014年9月14日至9月21日本週外媒聚焦熱點】
時政|習近平出訪南亞四國
經濟|8月份經濟數據發佈
科技|阿裏巴巴赴美IPO
宏觀|中國針對外企反壟斷
**——習近平訪問印度——
★習近平訪問印度將帶去投資和經驗**
中國國家主席習近平9月17日開始對印度進行國事訪問，國際輿論以及印度本國輿論都對此高度關注。有印度媒體指出，印度十分歡迎中國帶來的投資和經驗，但也有所提防。
美國《華爾街日報》15日發表文章稱，今日的印度與2001年的中國非常相似，印度總理莫迪正在刻苦研究如何追隨中國出口和投資驅動型成功的路線圖，還試圖效仿中國用強力的政府指令和支持舉措來提振工業增長。《華爾街日報》16日發表的另一文章稱，習近平訪問印度還將帶去豐厚的投資。文章稱，中國、美國和日本正在競相拉攏印度這一重要地區力量，這促使中國加大對印度的投資力度。印度則樂見中國、日本和美國進行戰略競爭，以便為印度帶來更豐厚的交易。
而印度《商業標准報》的一篇文章指出，中國慣用“胡蘿蔔與大棒政策，“獎勵助其崛起的國家，懲罰不友好的對手。所以印度要做好准備，既要張開雙臂迎接中國投資，同時提高警惕，時刻提防“北京的居心。
★中印關系面臨機遇和挑戰
英國廣播公司的一篇文章稱，莫迪一直和中國保持良好的關系，常被中國人稱為“印度的尼克松，其在大選中全面獲勝被認為是中印關系好轉的開始。同時，習近平和莫迪都是強勢的實權領導人，他們兩人很有可能會把中印關系帶到新的高度。
然而也有不少外媒指出，中印兩國關系還面臨很多障礙。美國《華爾街日報》稱，印度希望中國加大投資，然而中國公司卻更喜歡在印度賣商品，而不是投資。如果無法找到解決中印貿易失衡局面的更好辦法，那麼印度可能會考慮上調汽車零部件、藥品等一些商品的進口稅，以此來推動中國企業在印度建廠。新加坡《聯合早報》稱，中國要爭取與印度深化經貿合作，邊界爭端是繞不開的關鍵議題。
**——宏觀經濟——
★中國經濟形勢急轉直下需全面放松政策**
國家統計局9月13日發布年8月規模以上工業增加值等經濟數據，引發外媒關注。一些外媒稱，數據顯示中國經濟形勢急轉直下，若無全面經濟刺激，中國將無法完成經濟增長目標。
美國《華爾街日報》稱，新公布的經濟數據讓人十分意外，因為李克強總理剛剛指出中國經濟形勢十分穩定。文章認為，中國將面臨關鍵的抉擇：要麼全面放松政策，要麼容忍經濟加速下滑。
**——反壟斷——
★中國8月FDI劇跌外媒稱與反壟斷調查有關**
國家統計局近日公布的數據顯示，8月境外對中國的投資為72億美元。不少外媒稱，中國針對外企的反壟斷調查是FDI劇烈下降的重要原因。
英國《金融時報》稱，FDI的下降適逢跨國公司不斷上漲憤怒和不滿，這些企業看到自己在中國的業務成為官媒披露和不透明監管的對象，有時還會接到大額罰單。美國《華爾街日報》則表示，反壟斷調查不會對外商長期在華投資興趣產生影響，因為中國經濟太重要了，外商無法忽視。但不友好的監管環境可能在短期產生寒蟬效應，外企將等待監管塵埃落定後再行動，因此短期內會影響外商直接投資。
**——阿裏巴巴的機遇，誰的困境？——
★阿裏巴巴為全球商家打開中國市場淘寶小商家卻面臨困境**
美國《紐約時報》9月10日報道稱，阿裏巴巴的發展為全球商家打開了巨大的中國市場。由於中國的中產階級日益壯大，對奢侈品和進口食物的需求迅速增長，很多跨國品牌希望通過在天貓上開設旗艦店來接觸到中國的消費者。
然而，美國《外交政策》雙月刊網站11日卻發表文章稱，盡管阿裏巴巴的IPO規模預計將高達約200億美元，但是在淘寶網經營生意的數百萬小企業家卻發現他們的淘寶財富夢破滅了。很多商家因為要支付淘寶網上高昂的營銷廣告費而虧本經營或者幹脆放棄這個平臺。