简体中文
【亞太日報訊】據成都商報15日報道，4月2日，漫畫作家喃東尼的漫畫“友誼的小船說翻就翻”由微博“企鵝北遊記”發出，隨配文字、形象呆萌的企鵝系列圖片已有78000餘次轉發。4月6日，由喃東尼在微博發起“翻船體大賽”，目前已有1605萬次閱讀，超過1.8萬次討論。4月12日，喃東尼自己也在微信公眾號上透露，很多賬號使用漫畫不署名不標明出處，“侵權的內容也有10萬＋的閱讀量。”媒體圈、IT圈、公關圈都在紛紛使用“友誼的小船”造句。“友誼的小船”駛成網絡巨輪。喃東尼也正式晉升為網紅。
考證：“友誼的小船”從何“駛”來？
在“友誼的小船”爆紅網絡之後，對這艘“小船”的追根溯源也由此開始。記者調查了解到，“友誼的小船”的說法比想象中來得更早，只是這一波比以往都要猛烈。
有網友認為可以在美劇中找到來源，《老友記》第9季第6集中兩人對話：“哪一種船是永遠不會沉的呢？”“Friend...ship（友誼之船）”；也有網友認為與《破產姐妹》有關，剛剛出的《破產姐妹》第5季第17集中，女主人公之一表示，“Ithinkitruinedmeandmax’sfriendship.”被翻譯組翻譯為“因為它，我和max友誼的小船說翻就翻。”
去年1月份，一本名為《萌萌噠，很溫馨》的漫畫書出版面世。在漫畫界，這本書的作者“喃東尼”或許名不見經傳——這是他的第一本書籍。但，時間過去1年多，他創作的“友誼的小船”漫畫卻火遍全國。
友誼的小船說翻就翻，愛情的巨輪說沉就沉，“友誼體”為何說火就火？在這一股全民狂歡背後，草蛇灰線伏延千裏：從3月下旬多個微博營銷號推動轉發，到4月中旬網友參與的“翻船體大賽”，“友誼的小船”非但沒翻，反而駛成巨輪。
“友誼的小船”漫畫爆紅之後，漫畫作者“喃東尼”的個人信息也逐漸浮出水面：85後，宅男，大學退學，簽約一家專門培養“段子手”的公司……
揭秘漫畫作者：85後宅男簽約“段子手”公司
創作了爆紅網絡的“友誼的小船”漫畫的喃東尼，究竟是何許人也？
喃東尼本名姓趙，山東臨沂人，在接受媒體采訪時，喃東尼透露，他曾在大學時退學回家，學習創作漫畫。喃東尼很低調，在漫畫爆紅之後，他也只接受過一次媒體的微信采訪。
“我有個毛病，看到了好的事物，就盲目地也想嘗試一下。”2010年，喃東尼在博客上寫道，“我在學校的書攤碰巧買了兩本幾米的書，看了之後，感覺很好，然後心想：我應該也可以吧？我本身就是學畫畫的，而且不是文盲，條件基本滿足。於是創作繪本這顆種子就埋在了心中。”
之所以創作繪本，喃東尼在博客中透露“最初的動機是：也許這是我的謀生之道。當我開始自學時，其間接觸了一些藝術作品，受到這些作品的引誘，我也希望自己能創造一些美的東西出來，能夠讓別人覺得好看。這是我現在創作最大的動機。當我真正開始創作以後，我發現我深深愛上了它，因為在這個過程中，我常常會感到怦然心動。”
記者了解到，喃東尼是北京鼓山文化有限公司簽約作者。
鼓山文化是一家什麼公司？去年5月12日雜志《智族GQ》的文章《段子手軍團的崛起》中介紹：鼓山文化是第三個進入段子手行業的公司。鼓山文化旗下的“小野妹子學吐槽”、“英國報姐”、“大哥王振華”都成了粉絲數百萬的大號。2014年，鼓山文化的年財務流水已經超過另外兩家段子手公司的總和。
鼓山文化官微於今年2月22日發布的情況說明中介紹到，鼓山文化是“一家簽約了諸多大家喜愛的博主的文化公司。”公司“致力於原創者服務，各大博主通過自身的創意及創作堅持獲得了大家的認可。”
圖書編輯：他不太愛說話漫畫很萌
吳志碩是給喃東尼出書的策劃編輯。去年1月份，喃東尼的第一本漫畫書《萌萌噠，很溫馨》得以面世，吳志碩正是功臣之一。
2014年暑假，“當時喃東尼是鼓山文化簽約的一名段子手，而我當時正在負責鼓山圖書方面，看到喃東尼會畫漫畫，就想出本書。”期間，吳志碩翻了喃東尼的微博，覺得他的漫畫挺有意思，後來整理出漫畫匯集成這本書。吳志碩回憶這本書在當時銷量不到2萬冊，“口碑不錯，在當時（銷量）也不算差。”
“喃東尼一開始畫漫畫是愛好，我們就想給漫畫起個書名，他的漫畫比較多，共同特點都很萌，書名也算概括漫畫特征了。”吳志碩回憶，當時的喃東尼還在山東，“性格有一些內向，不太愛說話，跟熟的人說話多一些，像是一個愛畫漫畫的宅男。”
等到2015年1月份圖書出版，策劃活動之一是作者喃東尼來京簽名售書，“喃東尼來北京後發現，很多人都從事文化產業，而他在老家沒有共同語言，一直覺得是有些孤獨地畫漫畫，就想留在北京。”
此後，喃東尼就離開生活了20多年的老家山東，正式來北京發展，成為一名“北漂”。“來北京要找一份工作，此前他正好是鼓山文化簽約的段子手，就來到公司，由公司發工資支持他畫漫畫。”
這一次“友誼體”的爆紅，吳志碩認為是意料之中，“以前的圖書內容相較他新出的漫畫，水平相當。以前的漫畫也是這種風格，只是沒有引起關注。我認識他的時候，他已經畫了很多漫畫了，這一次是撞到網友痛點了，看似巧合其實是必然。”
這一次的行為是否是鼓山文化的策劃行為？吳志碩雖已離開鼓山文化公司，但他對此並不認同：“公司策劃成分有，但只是一小部分，（應該是事件）發酵後再推的，不是公司（主動策劃）推的。”
作者回應：無心插柳柳成蔭不知道如何應對
14日晚，喃東尼在微信公眾號上發佈了一篇對於媒體的回應，同時也是對“友誼體”漫畫火起來的原因說明。
“從來沒想過，自己會成為熱點事件的制造者。就像你看到的，朋友圈裏各式各樣的小船翻了一大片。”喃東尼透露，去年一年，他都在畫這兩只企鵝，黃色的叫東尼，黑色的叫阿德。“前些日子，在網上偶爾看到‘友誼小船說翻就翻’這一句很俏皮可愛的話，就記住了。然後有天我想漫畫腳本的時候突然想到，如果這對好朋友，有一方突然減肥成功，那對方的反應會如何？大概會絕交吧……”
喃東尼說，3月31日，他迅速創作一篇漫畫後發布在微信公眾號上，“發布後效果不錯，當時閱讀量突破了1萬。第二天就又加了3篇‘加強版’，閱讀量突破10萬。接着在微信平臺發出的‘友誼小船說翻就翻’完整版閱讀量突破50萬。”
之後，他又在微博上舉行了“翻船體”大賽，“當時還擔心沒人玩，咬牙狠心出了300元，作為大賽的獎項。讓我沒想到的是，參與度特別高，大概是從這個時候，各種二次創作的翻船體漫畫，開始刷屏朋友圈了……就這麼火了。”
喃東尼認為自己完全是“無心插柳柳成蔭”。他自己總結這幅漫畫火的原因：一是每個人對人際關系都有吐槽欲望，正好提供模板；二是企鵝比較萌，不傷感情；三是“友誼的小船說翻就翻”這句話本身很俏皮；四是漫畫不錯。
對於他個人而言，“這幾天過得恍若隔世，各種各樣找來的人都有，不知道如何應對。本身也沒有完整時間來畫畫了。”小企鵝被很多人看到，“覺得很開心，（同時）侵權的也越來越多，版權意識不太夠。”他希望調整好心態盡早回歸到創作狀態中。
“友誼的小船”走紅時間軸
事實上，在近日爆紅之前，3月中旬，它就已悄然現身網絡！
3月16日，微博網友“SnakeSeeker齊碩”與朋友的微信聊天記錄上發了“友誼的小船說翻就翻”的文字表情包，引來眾多網友索要。
3月18日，微信公眾號“囧rz”在長文中提到“友誼的小船說翻就翻”，這篇淩晨推送的文章僅有39次閱讀量。
從3月18日到3月20日，“小船”一度沉沒海底，在微信、微博上提及者寥寥。
轉機在3月21日出現。
3月21日，網友“江瀾多”轉發營銷號“我的前任是極品”微博時評論：“友誼的小船說翻就翻，愛情的巨輪說沉就沉。”隨後引發眾多營銷大號轉發。
3月24日，熱播韓劇《太陽的後裔》劇照被粉絲量629萬的“糗事大百科”轉發，稱愛情的巨輪說沉就沉，粉絲307萬的“南都娛樂周刊””等多個賬號隨後轉發，讓“友誼的小船、愛情的巨輪”駛出水面。
此後幾天，話題熱度居高不下，直到4月2日，喃東尼的漫畫給予“小船”第二次生命，行駛得更遠。14日，微信表情包正式收錄“友誼的小船”表情，小船變巨輪，越駛越遠。