简体中文
西班牙加泰罗尼亚自治区（加区）日前无视西班牙宪法法院和中央政府禁令，执意举行“独立公投”。其间，受命执法的警察与投票者和抗议者在一些投票站发生冲突，导致900多人受伤。
西班牙国王发声，指加泰罗尼亚公投既不合法，也不民主。欧盟呼吁各方尽快展开对话。
西班牙“民主历史中最严峻的时刻”
据新华社10月4日消息，西班牙国王费利佩六世3日针对加泰罗尼亚自治区近日举行的独立公投发表电视讲话。他谴责这种“违反宪法及其自治章程”的行为破坏了西班牙国家稳定和团结。
这是费利佩六世2014年继位以来在每年例行圣诞致辞以外发表的首次正式电视讲话。
费利佩六世表示，西班牙“正在遭遇我们民主历史中最严峻的时刻”。他强调，加区当局“一再故意违反宪法及其自治章程”，独立公投暴露出其对国家权力“不可接受的不忠”，“打破了法治国家的民主准则，破坏了加泰罗尼亚社会的和谐共处，导致了加泰罗尼亚社会的分裂”。
费利佩六世强调，国家合法权力机构有责任确保宪法秩序及其机构的正常运作，有责任确保法治国家的有效性，以及加区建立在宪法及其自治章程基础上的自治权。他希望全国人民在“这个艰难的时刻”能够保持信心与希望。
“没有任何意义的闹剧”
加区议会9月6日通过独立公投法案。据此，加区在10月1日举行独立公投。西班牙宪法法院已裁定公投法案违宪。自9月中旬以来，西班牙中央政府采取了多种措施阻止公投。
10月1日晚，西班牙首相拉霍伊发表讲话，重申加区独立公投违法。欧盟委员会2日也表示，独立公投“不合法”，呼吁西班牙各方尽快停止对抗、展开对话。
加泰罗尼亚位于西班牙东北部地区，下辖巴塞罗那（谷歌地图中为纳）、莱里达、赫罗纳和塔拉戈纳4省
加泰罗尼亚自治区位于西班牙东北部，人口750万，约占全国总人口的16%，是西班牙最富有的地区之一。
新华社3日消息称，民调显示，支持独立的加泰罗尼亚人只有40%左右，并不占多数。
在公投前夕的巴塞罗那反独立公投大游行中，受访民众均向记者表示，他们绝不参加非法公投。
一名挺独的当地媒体人在投票站向记者坦言，虽然他投下独立票，但心里清楚在目前形势下，加泰罗尼亚不可能独立，“500多万合格选民中，没有400万人参加，就谈不上合法性。我只是想通过投票表明自己的态度”。
新华社报道指出，这种想法不够严肃，但公投组织得也不严肃。投票者不用登记身份证和住家地址，不少人的选票是自己在家打印后带来的，多投几次谁也不知道，投票箱更是五花八门。
无怪乎西班牙副首相索拉娅·萨恩斯·德圣玛丽亚说，这场独立公投是“没有任何意义的闹剧”。
（来源：新华网）
