简体中文
【亞太日報訊】近日，牛津英語詞典官網發佈了最新季度的詞語修訂情況。官網顯示，牛津英語詞典此次共收錄了1000餘個新詞條，其中包括“瑜伽拉提斯”（yogalates）和“男乳”（moobs）等。前者指一種結合了瑜伽和普拉提的健身方式，後者則指異常突出的男性胸部。
據新華網報道，《牛津英語詞典》被稱為英語世界的金科玉律，已有150年歷史，目前收錄有80多萬個詞條，每3個月修訂更新一次。
YOLO
在最近的這次更新中，被收錄的部分新詞其實早已廣泛流傳，比如Yolo，該詞條是“You only live once（你只活一次）”首字母的縮略詞，而“You only live once”的出處最早可追溯到19世紀，出自于法國作家巴爾扎克著作《邦斯舅舅》。
YOLO有及時行樂的意思，目前該詞已經成為一個非常流行的網絡詞彙。據外媒報道稱，YOLO已被部分年輕人標榜為座右銘，好萊塢演員紮克·埃夫隆還刺了一個該縮寫的文身。這一縮寫詞還被用在青少年穿戴的帽子、T恤等商品上。
除上述詞條外，“流性人”（gender-fluid），由政客、記者和政府官員構成的、脫離普通民眾的封閉圈子“西敏泡泡”（Westminster Bubble）等有趣的詞條此次也被收錄其中。
流性人
據悉，“流性人”這個詞條第一次發現有記錄是在1987年，是指在不同時間經歷性別認知改變的人。英國《每日郵報》2015年9月曾報道過一位流性人的經歷，Jas Sutherland是一位28歲的男性IT工程師，居住在英國諾維奇市。2015年5月，他成了“流性人”，他開始認為自己是個“女人”。Jas開始讓自己的著裝、聲音、走路姿勢都變得像個女人，對人的態度也變得平和，但是他並不想通過醫療手段更改性別，他還計劃未來和自己的未婚妻結婚。Jas Sutherland對媒體表示，他並不想像其他人一樣和自己的性別做“鬥爭”，而是會選擇坦誠面對自己，未來他還希望能夠多了解“流性人”的信息。
西敏泡泡
“西敏泡泡”（Westminster Bubble）則是指由政客、記者、說客和政府官員構成的、脫離普通民眾的封閉圈子。就在本月12日，赫芬頓郵報還以《Breaking the Westminster Bubble》為題撰文，文章探討了英國政壇的現狀，指出雖然特蕾莎·梅成為了唐寧街10號的主人，但是英國政壇仍舊被高學歷精英、白人、男士所統治。文末指出，如果政府真的希望和公眾對話、使公眾信服，就要打破“西敏泡泡”，開放權力通道給普通人。
此外，本身已經非常有歷史的詞彙如slacktivist也被收入其中，該詞直譯為懶惰的社會知識份子，是指活躍在網路上、社交媒體上的人。據悉，《牛津英語詞典》下一批新詞條修訂將在2016年12月份公佈。