简体中文
【编译/观察者网 李焕宇】
每天都会破万的日新增新冠肺炎确诊人数丝毫阻挡不了美国民间要求“复工”的呼声。
据哥伦比亚广播公司（CBS）5月18日报道，美国疫情第二重的新泽西州一家健身房决定无视州政府的“居家令”，在本周一重新开业。不仅如此，他们还呼吁所有因疫情被迫关闭的非必要行业在当天一同重新开张。
当闻讯赶来的警察最终只是祝他们“过得愉快”后，人群高呼“USA！USA！USA！”
警方撤走后，健身房前的人群击掌庆祝，高呼USA
报道指出，自新泽西州政府在今年3月份推行“居家令”一来，这家健身房一直都处于闭馆状态，它的主人史密斯（Smith）和特隆贝蒂（Trumbetti）决定在本月18日重启它。
为此他们制定了一些安全措施，包括只允许会员进入、进入前要测温、体温高于38度者禁止入内、所有人佩戴口罩、保持社交距离、淋浴间和储物柜禁用、不提供垫子等多人共用设备等。
但这无疑也违反了州政府的“居家令”，州长墨菲在上周谈到有健身房想重新开张时直言这是“无法容忍”的，史密斯和特隆贝蒂也被法院传唤，顾客们同样收到了警告，但健身房仍然在营业。
两人对此显然不服，他们甚至让律师给墨菲起草了一封信，因为 在他们看来，自己所做的一切都符合宪法，这是他们的权利，他们没有违反任何法律，行政命令并不是法律。 特隆贝蒂还自信地向支持自己的人群表示，对他的指控将被驳回，因为这是“违宪”的。
健身房推行的预防措施 图片来源：社交媒体
而在赶到现场的警察最终向人群表示，他们应该意识到自己违反了“居家令”，但也祝他们“过得愉快”后，健身房外的支持者人群们就像得胜一样高呼：“USA！USA！USA！”不过，健身房最后还是收到了一张罚单。
CBS指出，显然人群中的许多人并没有刻意保持社交距离，至少可以看到一个人已经摘下面具大声欢呼。
史密斯和特隆贝蒂称， 他们坚持重开健身房的原因是缺乏经济援助。 这段时间他们呆在家里看着政客们为各种模糊、次要的救援计划扯皮、推诿，但实际上，对大多数小企业和个体户而言， 援助要么没有到位，要么严重短缺。 该州尽管已经允许部分零售商恢复街边售卖的业务，但作为“非必要行业”，健身房显然不在此列。
因此两人希望能够有组织地、平稳地重新开放新泽西州。“我们真心认为，如果我们不这样做，最终，我们将不再有任何权利，对发生的事情也没有发言权。”
据美国约翰·霍普金斯大学的实时统计，新泽西州目前是美国疫情第二严重的州，确诊病例达148240个，死亡10439人。州长墨菲在5月6日签署行政命令，将州政府的公共卫生紧急状态再延长30天。
不过在14日，墨菲又签署行政命令，从5月22日起，将允许该州海滩在遵守社交距离的前提下保持开放。
5月16日，人们在美国新泽西州贝尔马海滩享受阳光 图片来源：新华社
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。