简体中文
5月20日，中國與俄羅斯簽署聯合聲明，提出中俄建立全面的能源合作夥伴關係，深化石油領域合作，儘快啟動中國輸入俄羅斯天然氣，擴大煤炭領域合作，中國還將積極研究在俄羅斯建設新發電設施，俄羅斯擴大對華電力出口。聲明還提出，中俄繼續努力推動雙邊貿易額在2015年前達到1000億美元，在2020年前達到2000億美元。
在普京啟程前，俄羅斯媒體報導稱，談判了十多年的中俄天然氣協定已進入最後階段，有望在普京訪華期間簽署。此份天然氣協定能否成功簽署，成為外媒關注焦點。
《華爾街日報》 報導，中俄天然氣交易已經談判了十年之久，為期30年的相關協定若能達成，可促使俄羅斯國有天然氣巨頭OAO Gazprom在歐盟正試圖擺脫俄羅斯能源控制之際將戰略重心轉向亞洲。
報導援引牛津能源研究所研究人員葉尼克耶夫觀點表示，俄羅斯迫切需要與中國達成協議，因為它需要向歐洲國家表明，俄羅斯找到了一個天然氣新市場。
報導稱，在近年來一些歐洲買家的需求下降之際，俄羅斯急於利用中國天然氣需求不斷增長這一機遇獲利，中國則希望更多地利用這種更為清潔的燃料來遏制空氣污染；但價格因素成為俄對華出口天然氣的主要障礙。莫斯科希望中國購買天然氣的價格能達到歐洲支付的價格水準，但中國希望價格能低一些。另一方面，如果俄羅斯和中國達成供應協議，落實起來也要幾年時間。
英國 《金融時報》 報導， 在烏克蘭危機上與西方翻臉後，普京希望他的來訪將傳遞一個強大信號：與中國合作關係的不斷加強，正在減輕俄羅斯對西方的依賴。
報導稱，這宗天然氣交易正被視為對以上說法有多少實質內容的一個考驗。為達成這一拖延已久的交易，中俄雙方似乎都做了讓步。國有的俄羅斯石油公司(Rosneft)掌門人伊戈爾•謝欽表示，普京已提出為供應中國的氣田免除一項礦物開採稅，而北京則願意停止對俄羅斯天然氣徵收進口關稅。
報導稱，一些業內高管和分析師認為，中國正要求俄方在天然氣定價上做出更大讓步。一位業內高管表示：“普京想要達成這一交易，以便向西方傳遞一個信息：他是有選擇的。他確實非常想達成協議，不過他將被迫做出一些勉為其難的讓步，我肯定中國人會利用這一點。
報導援引專家觀點，如果雙方不能完成拖了10年之久的天然氣談判，會令人們質疑中俄間正在形成的軸心關係到底有多強。
《紐約時報》 報導指，中俄雙方在聯合聲明中表示，俄羅斯的天然氣供應將“儘快開始；聲明措辭，表明雙方無法及時消除在天然氣價格方面的異議，使得兩位領導人無法在會晤期間宣佈這項交易。
報導指，能源分析人士此前預測雙方最終將達成協議，部分是因為俄羅斯可能願意接受中國的“強硬壓價，以便增加俄氣公司向亞洲銷售天然氣的管道，遠離不景氣的歐洲市場。
報導指，有些分析人士認為，另一個有利條件是兩國的政治訴求一致。鑒於美國和歐洲正在就烏克蘭問題對俄羅斯實施制裁，中國將願意向俄羅斯提供幫助；同時，由於美中關係目前比較緊張，中國也會願意與俄羅斯站在一邊。
人們還曾預計普京會答應中國的價格要求，部分是因為俄羅斯經濟疲軟。國際貨幣基金組織預計，俄羅斯2014年的經濟增幅將為0.2%。
但報導援引東京能源經濟研究所高級分析師伊藤莊一表示，中國並不急於簽訂協定。“中國已經從中亞，現在還有緬甸獲得了足夠的天然氣，可以維持到本世紀20年代中期，他說，“除非俄羅斯在價格上讓步，否則中國沒理由簽協議。
