简体中文
根据巴西卫生部发布的数据，截至当地时间11月4日18时30分，巴西新冠肺炎确诊病例累计5590025例，确诊病例比前一日新增23976例，死亡病例161106例，新增死亡病例610例，累计康复人数5064344人。
△图片来源：巴西卫生部
为应对疫情，巴西政府本周正式对该国养老院发放救助金，总数额为1.6亿雷亚尔（约合1.9亿人民币），帮助在院老年群体抗疫。关于此项救助金的法案今年6月就已获得巴西总统博索纳罗的批准，但随后由于总统对条款的一些内容存有异议，因此款项直到4个月后才得以拨付。
据悉，此次拨款将惠及该国2118所养老机构的近7万名老人。这笔款项将用于养老院对新冠疫情的防控活动、购买医用耗材、普通消杀设备及药品、为新冠疑似和轻症患者设置隔离区域等。（总台记者 谢海天）