简体中文
【俄國家杜馬：延長制裁是奧巴馬“絕望的手勢】俄塔社4日消息，俄羅斯國家杜馬經濟政策、創新發展與企業家活動委員會第一副主席米哈伊爾·艾梅裡亞諾夫稱，“這是貝拉克·奧巴馬方面失望的手勢。他認為，美國企圖通過這些制裁改變俄羅斯政策的想法落空了。他還補充道，“美國總統想不出其他能影響俄羅斯的辦法。
【新加坡連續兩年被評為全球消費最高城市】斯德哥爾摩3月4日電 據瑞典《今日新聞報》消息：新加坡連續兩年被評為全球消費最高城市。同時，消費最低城市為印度第三大城市班加羅爾。經濟學人智庫的調查涵蓋了133個城市，該調查的目的是為商人在商業出訪估算生活成本，其中包括衣食住行等方面。今年的前三位分別是新加坡，巴黎和奧斯陸。
【朴槿惠稱襲擊美駐韓大使等於打擊韓美同盟】外媒稱，對於美國駐韓大使李柏特5日遭一名韓國男子襲擊而受傷一事，正在阿聯酋阿布達比訪問的韓國總統朴槿惠當天表示，這個消息令人震驚，這不僅是針對美國駐韓大使進行的攻擊，而且是針對韓美同盟發起的攻擊，這種行為絕不能容忍。
【印尼無視外交壓力 將澳毒販送至"死刑島"】外媒稱，儘管澳大利亞強烈抗議和施壓，但印尼不為所動，4日淩晨將兩名澳大利亞籍毒販從峇厘島轉移到槍決死囚的小島，預料近日內將會執行死刑，但當局並未公佈確實的行刑日期。
【蒙古有意參與中歐鐵路項目 運輸原料礦產】外媒稱，蒙古國總統額勒貝格道爾吉3日在柏林表示，烏蘭巴托有意出資興建經中國通往歐洲的鐵路，他在與德國總理默克爾會晤後的記者會上說：“我們或許會鋪設一條不依賴俄羅斯的新鐵路。在中國國家主席習近平去年訪問烏蘭巴托期間，我們就過境運輸的可能性達成了一致，我們與中國在此問題上達成了諸多協議。
【澳加強調查外國非法購房者 似為樓市去火】外媒稱，澳大利亞財政部長霍基3月4日稱，澳大利亞將加強對外國人非法購買住宅的調查。外界認為這是為澳大利亞房地產市場降溫的舉措。據路透社3月4日報導，澳大利亞3月3日要求一棟價值3900萬澳元（3005萬美元）豪宅的中國業主在90天內將其出售，否則將面臨法律後果。
【韓國“候鳥紛紛重返韓國 質問跨國領養】他們從小被外國人收養，在異國他鄉長大，成年後卻紛紛如候鳥般重返韓國，尋找親生父母，選擇回出生地定居。在首爾，這些返鄉“候鳥們定期聚會，還成立組織，呼籲韓國政府對跨國領養說“不。
【中國內地出境遊報告：韓國首次排名第一】中國最大的旅遊集團攜程旅行網4日發佈首份年度出境旅遊報告顯示，2014年中國內地遊客赴日本、韓國旅遊增長顯著，韓國首次排名第一，成為中國內地遊客出行人次最多的國家。
【肯亞嚴打象牙走私 集中焚毀15噸走私象牙】據外媒報導，肯亞在“世界野生動植物日到來之際，表明其減少非法象牙交易的決心。3日，該國在奈洛比國家公園焚燒15噸走私象牙，打擊象牙走私活動。
【談判期限將至 潘基文強烈敦促南蘇丹雙方達成協議】據聯合國網站消息，隨著東非政府間發展組織(伊加特)斡旋後設定的要求南蘇丹衝突雙方完成談判進程的日期臨近，潘基文發表聲明，敦促南蘇丹總統基爾和前副總統馬沙爾完成談判進程，達成權力分享協定以結束衝突。