简体中文
顶尖团队合作，跨界演绎，2020年春节过后，一部音乐会版交响乐《红楼梦》即将在上海交响乐团音乐厅世界首演。交响乐《红楼梦》项目的打造，是践行中国文化自信，继承传统经典，积极推动中国传统戏曲与交响乐融合的一次尝试与探索，是阐述传统文化的独特视角，同时也是中国传统艺术在当今时代与审美潮流、演绎特色，以及表现形式相结合的创新发展和延伸，于艺术本身和艺术市场都有着非常重要的意义。
大型交响乐《红楼梦》上海站的世界首演，一定会在喜欢中国传统戏曲和世界古典音乐，以及热爱文艺创新的观众中引起强烈的反响。一方面可以让一代人的记忆得到唤醒，另一方面因其自身的创新力，可以延伸扩大到新一代的受众群体，成为年轻观众了解传统戏曲艺术的新样式。此外，以西方人所熟悉而又容易接纳的交响乐形式为载体，交响乐《红楼梦》可以使国粹更快地“走出去”，从而推动构筑全球文化大家庭的共同再生。
交响乐《红楼梦》作品的创制，将融入合唱、西洋美声男高音独唱、中国戏曲（越剧）独唱和部分中国民族器乐等多种元素。这样的编制在音色搭配、乐队动态等方面都有着巨大的潜力，有着万花筒般的声音可塑性。尤其是《红楼梦》故事中蕴含着多种不同的人物性格、情绪与冲突，必须有丰富的音乐层次才能得以体现，用四管交响乐队来表现非常契合作品的需求。我国现有的大型交响乐队作品鲜少有运用以四管乐队为基础的编制，此次运用四管乐队创作与演出，将是对我国“四管大型交响乐队”领域的重大贡献。
交响乐《红楼梦》（世界首演）上海站暨纪念徐玉兰先生诞辰100周年，将由上海爱乐乐团演奏，上海大学合唱团合唱，指挥由著名旅美指挥家胡咏言执棒。作为指挥，胡咏言先生曾经和世界上许多著名交响乐团有过合作，指挥和演绎过无数世界著名的交响乐作品。但是作为作曲家却鲜为人知，此次跨界执笔创作交响乐《红楼梦》，必定引起广泛的期待。另外两位中青代作曲家刘力、于阳等都是业内翘楚，都有过不凡的作品问世，三位作曲家共同联合打造交响乐《红楼梦》必在业内引起强烈反响。
演出时间： 2020年02月23日（周日）19:30
演出地点： 上海交响乐团音乐厅
剧场售票：
上海交响乐团音乐厅 4008210522 www.shsymphony.com
乐团售票：
上海爱乐乐团 62459163 www.shphilharmonic.com
官方微信平台购票：
上海艺境文化票务微店 上海艺境文化官微（egin_art）
购票咨询： 64483868
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)