印度禁售牛肉 農民雪上加霜

新華國際

text

【亞太日報訊】據新華國際報導,印度馬哈拉施特拉邦將實施禁止銷售牛肉令,使遭受乾旱打擊的農民雪上加霜,也引發人們對這類禁令的討論。

“讓牛活還是讓我們活!”

印度教徒將牛視為聖物。之前,印度許多地區曾出臺宰牛禁令,但並未嚴格執行。不過自去年來,印度人民黨開始在其所掌權的地區強化禁令,警方也加大打擊違規力度。

路透社報導,一系列禁宰令的出臺導致印度牛價格下跌。在馬哈拉施特拉邦,牛的售價下跌40%至60%。同時,世界最大牛肉出口國的印度今年4月至12月牛肉出口量減少13%,部分市場份額被巴西搶佔。

此外,受氣候影響,印度糧食歉收,影響數百萬農民。印度農民通常在旱季時將牛出售給屠夫,等雨季後獲得更多收入時,再購買新牛。現在,由於禁宰令出臺,農民賣牛難,沒錢在6月播種期前購買種子和肥料。據統計,部分乾旱嚴重地區的農民自殺人數幾乎翻了一番。

2016年2月22日,印度馬哈拉施特拉邦村莊集市,一位農民向買家展示一對公牛。(圖片來源:新華/路透)

數周來,農民雷瓦吉在馬哈拉施特拉邦一個集市上試圖賣掉他的兩頭牛,卻沒有買主。他對禁宰令非常不滿,質問道:“我好奇政府究竟想要什麼?讓牛活還是讓我們活!”

禁令走向何方

印度是世界最大的牛肉出口國和第五大牛肉消費國。面對禁宰令,印度社會出現不同聲音。

一個印度教組織的主管拉克米·納拉揚·昌達克表示,支持保護“值得崇敬”的印度純種牛。他們正在建設更多設施以保護牛,但面臨資金不足的困境,希望政府能加大投入。

印度人民黨馬哈拉施特拉邦議員比姆拉奧·通德則認為,應以保障農民生計為重,允許農民賣牛。不過,當地人民黨發言人馬杜·恰範隨後表示,“有必要實施禁令”,如有需要,政府將投入更多資金緩解乾旱問題。

在上個月通過的聯邦預算中,印度總理納倫德拉·莫迪領導的政府承諾將向欠發達地區投入近130億美元,旨在2022年前使印度農民的收入翻一番。(記者吳昊,編輯胡若愚、王晶,新華國際客戶端報導)