香港《南华早报》9月6日文章,原题:美国试图妖魔化中国共产党,这将蔓延成为问题 美中陷入几十年来最紧张关系的当下,如果说华盛顿和北京的政治言论有个汇合点的话,那可能是被反复提及的中国共产党。
北京称赞中共是中国所有成功——从经济增长到控制疫情的原因,特朗普政府则称中共是对美国生活方式的核心威胁。包括国务卿蓬佩奥在内的一些美高官称,将中国人民“与中共完全分开”。此类说法遭到北京激烈驳斥,也在华盛顿掀起政策辩论。人们担心此举对外交的潜在损害,并质疑其实际效果。
蓬佩奥之流的言论并未得到中国百姓认同。多数中国民众认为,特朗普的强硬做法没多大作用。例如,深圳的头盔出口商郑波(音)表示,中国得益于共产党的坚强领导,“中国是个大国,由于文化传统等原因,它需要一个强大政府”。新冠疫情以来,西方社会对中国的反弹有增无减,但常在国外出差工作的郑却看到中国体制的优势,更理解了中国应对疫情的方式,“除了最初的犹豫,中国政府是颇有功劳的,尤其是我走出国门看到世界各地疫情防控情况后。”郑说与其他国家的错误做法相比,中国早期就采取严厉措施,是正确的。中国现在已能在控制疫病的情况下重新开放。
中国人民大学的美国问题专家时殷弘表示,特朗普在对华攻击时很少使用“共产主义”等字眼,但对北京的强硬政治为其阵营的战略鹰派创造了集中对抗中国的空间。在即将到来的美国大选中,关于中国问题的辩论正被特朗普和共和党人用作日益意识形态化问题的一部分,但这种策略可能根本行不通。对美国选民来说,真正重要的是应对疫情和经济复苏。
曾在奥巴马政府国家安全委员会指导中国政策的瑞恩·哈斯认为,特朗普政府鹰派紧盯中国,可能给美国带来巨大代价,“北京已将蓬佩奥的言论判断为美国敌视共产党继续执政的明确信号。这种判断降低了北京采取美国反对的行动的成本和风险,因为北京已断定特朗普政府的敌对姿态根深蒂固”。
哈佛大学肯尼迪政府学院7月份的研究报告显示,93.1%的中国公民对中央政府满意。这是中国事务专家们深知的一个现实。曾任美国负责东亚和太平洋事务代理助理国务卿的苏珊·桑顿说,中共在中国人民中有很大的合法性。这种支持是真实的。在一些中国人看来,特朗普浮夸的政治风格正削弱美国的软实力。一家大型互联网公司驻北京员工乔伊·庄说:“特朗普应对疫情做得很糟,想借外交的强硬表现转移注意力。”曾在美国生活7年的庄对美国在许多问题上的表现感到失望。她说,因担心所谓的间谍活动而对中美之间人员交流设限,这让美国在中国人心目中的软实力进一步丧失。(作者Jun Mai,陈俊安译)