简体中文
据美国有线电视新闻网（CNN）报道，截至美国东部时间5月31日20点，全美至少40个城市发布了宵禁令，首都华盛顿特区和至少15个州已启用国民警卫队。
华盛顿的上千名抗议者聚集在白宫附近，高喊“我不能呼吸”“黑人的命也是命”等口号，还有人举着“给弗洛伊德正义”的标语牌。旧金山市中心的抗议者则在市政厅前举起“请停止杀死黑人”的标语，高呼“我们需要正义”。
面对规模逐渐扩大的抗议活动，警察向示威人群发射橡皮子弹、施放催泪瓦斯弹，并逮捕数百名示威者。在明尼阿波利斯市，明尼苏达州国民警卫队和当地警察在宵禁生效后向居民反复喊话，并发射标记弹。在纽约市，警察与示威者发生激烈冲突，两辆警车突然加速冲向示威群众，导致多人受伤。
警方的暴力执法导致抗议活动更加剧烈，美国总统特朗普在社交媒体上对各州长喊话，要求地方政府采取强硬措施，否则联邦政府将介入。他声称，国民警卫队做到了明尼阿波利斯市市长做不到的事，“如果两天前就动用国民警卫队，就不会造成损害，警察局也不会被占领并被毁坏。”特朗普还发文称美国各大主流媒体造谣，指责媒体发布的“假新闻”是美国民众的公敌。
*美国抗议种族歧视行动还在持续 *
特朗普却忙着四处“找茬”
CNN评论称，美国新冠肺炎累计死亡病例达10.4万，由弗洛伊德之死在全美多地引发的大规模抗议活动还在继续，特朗普却在忙于与社交媒体斗争、就香港问题指责中国，并宣布终止美国与世界卫生组织关系，还在社交媒体上发布了一系列有争议的言论。
△CNN5月31日报道
美国《国家利益》杂志网站发文称，新冠肺炎疫情、经济崩溃和种族冲突这三场危机给美国带来连续的沉重打击，而特朗普公然拒绝解决其中任何一个危机，他的不负责任正在使危机加剧。应对持续不断的抗议活动，特朗普没有连贯的政策，“甚至没有能力在总统办公室发表全国性讲话”。
美国“政治”新闻网站报道称，美国多地陷入混乱之际，特朗普和他的高级助手们精心策划了一场短暂的逃离，暂时避开眼前的难题。
△“政治”新闻网报道
遭遇疫情和抗议活动双重打击
美各界忧心忡忡
美国新冠肺炎疫情仍在蔓延，抗议活动却不断扩散升级。面对疫情和抗议活动的双重打击，从美国政府官员、卫生专家到民众，都对第二轮疫情的袭击表示担忧。
据美联社报道，民众在抗议活动中大规模聚集，但许多民众没有佩戴口罩。卫生专家担心，无症状患者可能会在抗议活动中不知不觉地将病毒传染给其他人。
△佐治亚州，抗议人群中有人未佩戴口罩 图片来源：美联社
马里兰州州长霍根说：“从现在开始的两周内，我们将会发现抗议活动是否会带来第二次疫情高峰。”华盛顿市市长鲍泽也表示，首都和其他地方的抗议活动可能会引发新的疫情。
另据《纽约时报》报道，美国食品和药物管理局前局长斯科特·戈特利布表示，抗议活动将产生新的病毒传播链。此外，社会和经济不平等，包括难以获得医保、医保环境中的歧视现象、对公共交通更大的依赖性以及就业方面的差异，都是导致有色人种更易感染新冠肺炎的因素。
他认为，能否控制疫情取决于“我们是否有能力照顾在医疗和社会方面最脆弱的群体。我们需要解决这些根本性问题，消除疫情蔓延的风险”。
对于这一问题，CNN分析称：新冠肺炎疫情正在杀死许多美国老年人和处于社会边缘的有色人种，但特朗普在这个敏感问题上保持沉默。