简体中文
英國《金融時報》網站12月12日刊文盤點2014年度女性。
印度國家銀行首位女性行長 阿倫德哈蒂·巴塔查裡亞
巴塔查裡亞是首位主管印度最重要金融機構的女性。自從去年被任命為印度國家銀行的首位女性行長，巴塔查裡亞的乾脆俐落和謹慎正直贏得了各界的尊重，同時幫助印度國家銀行在公共部門中重建信心。
印度國家銀行在印度這個亞洲第三大經濟體中是一個大問題。它規模巨大，大約有22萬名員工和1.5萬個分支機搆，控制著五分之一的印度銀行資產。但它同時也較為混亂，管理不善，客戶服務差，壞賬問題尤其嚴重。用巴塔查裡亞的話說，她的工作是整頓銀行的財務狀況，將其從一貫的昏昏欲睡中喚醒。這個任務不但使她成為印度金融行業最高級別的女性，同時也讓她成為全球銀行業最傑出的女性之一。
尼日利亞活動家 哈迪紮·巴拉·奧斯曼
一位女性如何將尼日利亞女學生遭極端組織綁架事件變為全球社交媒體運動？
今年4月14日，尼日利亞東北部奇布克鎮遭遇“博科聖地伊斯蘭武裝分子襲擊，該組織綁架了當地學校內的276名女學生，並強迫她們改變信仰。後有消息傳出稱被綁架女生可能已被賣給一些武裝分子為妻，而尼日利亞政府卻遲遲不採取救援行動。
事件發生後，38歲的尼日利亞活動家、冉冉升起的政治新星哈迪紮·巴拉·奧斯曼徹夜難眠，她被極端分子的殘暴震驚，也為政府的冷漠不作為心寒。巴拉·奧斯曼聯繫了朋友、兒童權利法律專家馬里亞姆·尤韋斯一起發送電子郵件，組織了今年非洲最轟轟烈烈的社交媒體運動之一“把我們的女孩帶回來，引起了全世界關注。迫于各方壓力，政府逐漸改變態度。
阿裡巴巴首席財務官 武衛
中國電商巨頭阿裡巴巴集團的創始十八羅漢中有三分之一是女性，而現在掌握著管理決策權的30位合夥人中，女性佔據9個席位。
今年9月阿裡巴巴在紐交所風光上市，成為僅次於穀歌的世界上第二大互聯網公司。而阿裡巴巴還有另一件事超越很多硅谷的競爭對手：管理層中女性的數量。在硅谷，雅虎、穀歌和推特等高科技公司中女性高管的比例一般在20%左右。
阿裡巴巴最引人注目的女性高管是首席財務官武衛。46歲的武衛管理著也許是全世界互聯網科技公司中最為錯綜複雜的財務結構，她2007年加盟阿裡巴巴，此前在畢馬威工作了15年。除了武衛外，阿裡巴巴集團前人力資源部副總裁、小微金融服務集團CEO彭蕾和首席客戶服務官戴珊均屬創始十八羅漢。
敘利亞庫爾德婦女保護部隊（YPJ）指揮官 納林·阿弗林
這些女戰士曾轟動一時，古銅色皮膚扛著槍的女性形象在敘利亞這樣的保守地區是稀有的符號。
今年10月，在敘利亞境內和土耳其交界的科巴尼，當地抵抗武裝組織和“伊斯蘭國組織激烈交戰，領導這場戰鬥的指揮官是被稱為“自由鬥士公主的納林·阿弗林。
目前，大部分納林·阿弗林照片都是假的，甚至很少有人知道她的真名。在庫爾德人當中，她已經成為一個傳說。
納林·阿弗林希望繼續保持低調神秘，希望將焦點集中在她旗下全部由女兵組成的敘利亞庫爾德婦女保護部隊（YPJ）上。她在此前的一次採訪中說：“軍事力量不再是男性的特權……YPJ證明女性也能成為戰士。她們能保護自己的生命，以及她們的國家。
“無國界醫生主席 廖滿嫦
“不知為什麼，我們似乎對死亡習以為常，人性開始漸漸喪失。我們用死亡人數展現衝突的劇烈程度。埃博拉導致1.35萬人感染，5000人死亡……人們正在喪失同情心和有所作為的動力，非政府組織“無國界醫生的主席、加拿大華裔女醫生廖滿嫦說。
埃博拉疫情爆發伊始並未引起全球重視，第一時間出現在西非疫情前線的無國界醫生組織立刻注意到，這次的疫情跟以往很不一樣。
“它（埃博拉）和別的傳染病很不一樣是因為它的地域傳播速度非常快，廖滿嫦說，“但是人們說我們過於緊張了，而且形勢都在掌控之中，不用急著拉響警報。
於是，疫情就在人們的大意中迅速惡化。而且，不僅是埃博拉疫情，無論世界哪個角落出現危機，哪裡就需要人道主義救援，這也是該組織的使命。
成立於1971年的無國界醫生組織在全球67個國家有超過3.2萬名工作人員。廖滿嫦去年10月上任以來挑戰不斷，所有成員都滿負荷工作。對此，她只能報以一聲歎息：“我的生活都被綁架了。
加拿大作家 娜奧米·克萊因
在44歲的加拿大作家娜奧米·克萊因看來，“世界是平的更像是一種別有用意的鼓吹全球化的教條思想。這從她的前兩本暢銷書中一眼就能看出來。
曾入選世界百名公共知識份子的克萊因在15年前出版了第一本著作《NO LOGO：顛覆品牌全球統治》，從現代跨國公司的行銷活動展開對全球化影響的觀察，在當時掀起一股反全球化的運動。隨後出版的《休克主義》向資本主義發起一連串轟炸，對芝加哥學派宣導的自由主義學說發起挑戰。這本書的影響同樣深遠，思考經濟不平等的人們開始不滿經濟危機下華爾街高管的高收入，發起佔領華爾街運動。
目前，克萊因帶著她的新書《改變一切：資本主義與氣候變化》正在美國和加拿大各處宣傳，這本新作再一次對經濟自由主義發起衝擊，尤其對應對全球變暖而發起的國際行動提出質疑。
中國網球運動員 李娜
2011年法網冠軍，2014澳網冠軍，WTA世界排名第二女子網球單打選手，這一系列的輝煌隨著9月19日李娜由於傷病選擇退役成為球迷心中的記憶。
“我的身體告訴我，32歲了，我無法繼續保持運動生涯的巔峰狀態，沒有煽情的文字，李娜選擇了在社交網站臉書上用英文與世界球迷告別。
在比賽中頻頻絕殺對手的貼地球和底線球給李娜的膝蓋造成無法挽回的損傷。這位大滿貫得主在接受外媒採訪時說：“我為我能戰勝這麼多困難感到驕傲，尤其是我膝蓋上的傷病。人們無法知道在世界頂級賽事上帶傷比賽是多麼痛苦，我為我的鬥志驕傲。
“每次當我步入賽場時廣播裡念我名字時前面加上‘中國’二字，我感到非常驕傲，李娜如此詮釋她對國家的熱愛。
放下球拍的李娜表示，網球仍然是她生活的一部分，她將開辦“李娜網球學校和參與公益組織，説明貧困兒童通過體育戰勝挑戰。
美國記者 蘿拉·波伊特拉斯
今年52歲的美國記者蘿拉·波伊特拉斯在去年1月收到一封加密郵件之後生活徹底改變，這封郵件的寄件者正是“棱鏡門事件的主人公愛德華·斯諾登。作為斯諾登手中大量檔的兩個受委託人之一，現居柏林的波伊特拉斯至今仍感覺生活在24小時監視之下。
斯諾登把波伊特拉斯作為值得信任的委託對象不無道理。早在2006年，波伊特拉斯執導的紀錄片《我的國家，我的國家》反映了美國入侵伊拉克之後當地普通民眾的生活併入圍奧斯卡獎，但是，波伊特拉斯從此也被美國情報部門盯上。四年後，她的另一部作品《誓言》再現了給本·拉丹當過司機和保鏢的一對也門兄弟的故事。
介入斯諾登事件之後，波伊特拉斯在2014年拍攝的紀錄片《第四公民》高度還原“棱鏡門事件始末，獲得奧斯卡最佳紀錄長片獎。
如今，波伊特拉斯已經在德國居住了兩年。對於美國和英國，她認為回到這些地方工作的風險太高。但是，她仍相信“美國憲法第一修正案能保護新聞自由，並且“美國政府至今還沒有因為記者曝光機密資訊而進行逮捕的案例。
蘇格蘭政府首席大臣 妮古拉·斯特金
提到蘇格蘭政府首席大臣妮古拉·斯特金時，人們總會聯想到“鐵娘子撒切爾夫人。不過，斯特金雖然承認撒切爾的影響力，卻不認為她是一個精神楷模。
在格拉斯哥大學法律系畢業後，斯特金成為一名社區律師，並在其所在的民族黨中迅速崛起。1999年，斯特金當選議員，5年後競選民族黨主席。今年9月，蘇格蘭政府首席大臣亞曆克斯·薩蒙德在獨立公投否決獨立後宣佈辭職，斯特金隨後繼任。
與撒切爾對女權主義不屑一顧的態度不同，斯特金最近的舉動顯示了她和鐵娘子的明顯區別——她把推動性別平等列為當務之急，在自己的內閣裡，男女占比各50%，這在英國甚至世界都是極為罕見的。
“在撒切爾之後，女性鮮有機會站上政治權力的最高舞臺。身為首席大臣，我要做的就是確保不要等到20年後才出現下一個女性領導人，她說。
巴西女政治家 瑪麗娜·席爾瓦
巴西女政治家瑪麗娜·席爾瓦堪稱草根崛起的勵志典型。上世紀50年代，數以百萬計的巴西人開始離開叢林和鄉村前往城市，席爾瓦就是其中之一。
放下了手中賴以為生的橡膠樹砍刀，16歲的席爾瓦踏出亞馬遜的橡膠林，開始識字讀書，最終以環保人士的身份步入巴西政壇，成為環境部長。如今，已取得博士學位的席爾瓦在2010年和2014年兩度參與總統大選。
在別人眼中，直率、真誠和理想主義往往構成席爾瓦給人留下的第一印象。在選民看來，席爾瓦顯得與眾不同，她對自己所說的一切深信不疑，這使她質樸的形象在追名逐利的巴西政壇獨樹一幟。
作為巴西政壇為數不多的女性和黑色人種，她在政治訴求上也有別于一些政治家的民粹主義觀點。她認為，巴西在經濟上獲得了成功，卻未能在人道主義、環境和社會意識方面得到世界的尊重。
席爾瓦曾提倡一種集合各黨派和社會各界最優秀而誠實的人共同參與國家治理的新型政治。她還提出把“持續性的概念從環境延伸到社會、政治和經濟，成為“啟動人類新一輪繁榮的動力。