简体中文
【环球网报道 记者 侯佳欣】“各位，我们马上就要到2020年的尾声了。”
当地时间2020年12月31日，英国首相鲍里斯·约翰逊在其个人推特上发布了新年致辞。其致辞全文也被发布在政府网站上。
他从2020年的经历说起。约翰逊称，“在这一年里，政府不得不告诉民众应该如何生活，洗多久的手，有多少家庭可以聚在一起。在这一年里，我们失去了太多所爱之人。”
随后，约翰逊开始细数过去一年里英国民众为抗击新冠疫情所做的努力。
“一次又一次，每当抗击新的病毒浪潮变得必要之际，我们看到，人们团结一心，我们下定决心，保护NHS（国民保健制度）和拯救生命。”约翰逊说道。
约翰逊也在致辞中提到了英国出现的变异新冠病毒。约翰逊称，“我们知道，在未来的几周和几个月里，还有一场艰苦的斗争在等着我们，因为我们面临着一种变异疾病，这需要引起新的警觉。”
最后，约翰逊表达了对于2021年的美好憧憬。
“2021年是我们可以做得更好的一年，我相信，2021年是至关重要的一年，在这一年里，我们最后能够去做那些现在看起来无法实现的日常之事。”
约翰逊举出了一些例子。“去酒吧、音乐会、剧院、餐馆，或者只是以正常的方式与我们所爱的人手牵手。”
“距离那里，我们还有一段路要走，前面还有艰难的几周，（甚至）是几个月。”约翰逊称，“但我们可以看到标志着旅程结束的发光标志，更重要的是，我们可以越来越清晰地看到我们将如何到达那里。”