简体中文
【环球网报道 记者 朱梦颖】“如果伊朗袭击美国基地或任何美国人，我们将向他们发射一些全新的漂亮装备，毫不犹豫!”当地时间5日凌晨，特朗普继续发推威胁伊朗。几个小时前，他就曾言辞激烈地警告伊朗，“如果伊朗人敢袭击美国人或美国资产，我们已经锁定了52处伊朗目标。”
“美国刚刚在军事装备上花了2万亿美元。我们(的装备)是世界上最大的，也是迄今为止最好的!如果伊朗袭击美国基地或任何美国人，我们将毫不犹豫地向他们发射一些全新的、漂亮的装备，并且是毫不犹豫地!”特朗普在推特上写道。
在此约20分钟前，特朗普还在推特上转发了一条来自共和党国会众议院议员丹·克伦肖的推文。克伦肖首先在推特上分享了一篇美国《外交政策》杂志刊登的前美军司令兼中央情报局局长戴维·彼得雷乌斯的采访文章。彼得雷乌斯表示，特朗普可能可以通过杀死苏莱曼尼来帮助“重建威慑”。他还称，苏莱曼尼被杀向该政权传达了一个明确的信息：美国将不会容忍持续的挑衅。
克伦肖转发了这篇文章并表示，任何战略的第一步都是停止让恐怖分子政权“没有反击”地袭击我们。
随后，特朗普转发了克伦肖的推文并写道，“他们袭击了我们，我们也还手了。如果他们再次袭击我们，我强烈建议他们不要这样做，我们将向他们发起他们从未经受过的痛击!”
伊拉克当地时间4日晚间，伊拉克多个地区遭到火箭弹和迫击炮袭击，包括巴格达绿区的庆典广场、底格里斯河南岸的贾德里亚及萨拉赫丁省的巴拉德空军基地。随后不久，美国总统特朗普更新推特，言辞激烈地指责伊朗。“伊朗已经是个很多年没解决的问题了。就把这条(推特)当做警告，如果伊朗人敢袭击美国人或美国资产，我们已经锁定了52处伊朗目标(对，数字就是对应当年52 名美国人质被伊朗劫持)，其中一些目标对伊朗及其文化极为重要，它们将遭受又快又狠的打击!美国不想再看到任何威胁!”特朗普写道。
特朗普推文中提到的“52”这一数字也凸显了美伊恩怨。1979年，伊朗伊斯兰革命后，美国大使馆被占领，52名美国外交官和平民被扣留为人质。
此前报道： 刚刚，特朗普威胁打击52处伊朗极重要目标，数字隐含美伊40年恩怨!
来源：环视频 制作：胡适真
【环球网报道 记者 刘洋】伊拉克当地时间4日晚间，伊拉克多个地区遭到火箭弹和迫击炮袭击，包括巴格达绿区的庆典广场、底格里斯河南岸的贾德里亚及萨拉赫丁省的巴拉德空军基地。随后不久，美国总统特朗普更新推特，言辞激烈地指责伊朗。
特朗普推特全文如下：
伊朗居然敢大胆谈论把美国特定资产作为目标进行报复，就因为我们刚刚除掉了他们的恐怖主义领导人，那个刚刚杀死了一名美国人，重伤多人，且不说他一生在伊朗国内杀了多少人的那个人(包括数百名伊朗示威者)……此人已经袭击了我们的使馆，并且在谋划袭击其他目标。伊朗已经是个很多年没解决的问题了。就把这条(推特)当做警告，如果伊朗人敢袭击美国人或美国资产，我们已经锁定了52处伊朗目标(对，数字就是对应当年52 名美国人质被伊朗劫持)，其中一些目标对伊朗及其文化极为重要，它们将遭受又快又狠的打击!美国不想再看到任何威胁!
特朗普推文中提到的“52”这一数字也凸显了美伊恩怨。1979年，伊朗伊斯兰革命后，美国大使馆被占领，52名美国外交官和平民被扣留为人质。