简体中文
让开，《神奇女侠》，另一部大热夏日大片就要于7月14日在北美上映了。《猩球崛起3：终极之战》获得了高度的赞扬，这些赞扬或许会让这位超级英雄电影女主角第一人羡慕不已。简单来说，它所收获的好评与夏日大片以往收获的评价大相径庭。该片有望引进内地。
比如，《好莱坞报道者》的托德·麦卡锡（Todd McCarthy）大赞了这部电影，高度肯定了电影的视觉效果、精彩的配乐与大胆的叙事。“影片的纯粹之美极为强烈”，他写道，并称赞电影摄影师迈克尔·席尔森（Michael Seresin）对猿族世界的“醉心”呈现。电影敢于直面善与恶的矛盾，而非以缓和的手法迎合观众对大片的期待。
“马克·鲍姆贝克（Mark Bomback）有着一大优点，他曾担任前一部作品的编剧，这一次他也与导演马特·里夫斯（Matt Reeves）再度合作，他的优点是，严肃对待所有人的看法、不满和愿望。”麦卡锡写道，“尽管在凯撒与猿族的复仇事业上投入猿力物力对它们而言是正当的，大家也都认可了，但电影并未坚称这一行为就是正确的，而另一方的本质是邪恶的。”
《村声》（Village Voice）周报的比尔奇·艾比利（Bilge Ebiri）也对这部影片印象深刻。“当然，人类往往可以做出极尽邪恶之事，这种事情我们不看电影也知道。但是影片中呈现的肆无忌惮的种族大破坏并非由外界不熟悉的力量而起。这不是僵尸。我们能感受到那种冲动，那种想要去拥抱原始憎恨的意愿，并把自己托付给能够聚焦和酝酿怒意的领袖。对于这些，现在的我们再熟悉不过。”他写道，“这部电影为观众营造了一种极其压抑的氛围，让我们难以去思考道德的问题；我们心系角色的生存挣扎，无暇顾及其他任何事情。换句话说：这部电影很危险，看的过程不轻松。”
《卫报》的皮特·布拉德肖（Peter Bradshaw）同样称赞这部电影“对于自己创造的世界，以及自然而又善辩的猿族角色的呈现极具把握，”并写道，“《猩球崛起3》有自己的目标；影片重心并未被有意设计或无意为之的自由女神像画面所左右，未受到系列与原作其他作品的影响，当然这也与最先前那部作品在影史上的地位有关。但以清晰直观的叙事作为电影的架构，摈弃宇宙反讽的口吻，显然是个更具高度的决定。”
虽然《IndieWire》的艾瑞克·科恩（Eric Kohn）总体上对这部电影的热情不高——看他打出B+的评分就知道了——但是他还是写道，《猩球崛起3》从古至今来看，“是同类型美国电影中很少看到的、一部阴郁风格的佳作。”《今日美国》的布莱恩·崔特（Brian Truitt）补充道，尽管影片被后半段的打斗场面拖入泥潭，但还是“在快要结束时，用人类和猿族都要思考的适者生存的问题拉回了影片的节奏。在让人过瘾又令人心痛的高潮部分，观众们终于意识到，这部讲述凯撒最新旅程的电影才是今年夏天的最佳作品。”
也许《帝国》杂志的詹姆斯·戴尔（James Dyer）描述得最为恰当：“这部比广告中宣传的更发人深省的电影，可能会让那些期待看到一群发怒的黑猩猩屠杀人类的观众失望了。这并不是说影片中没有激动人心的成分，或者说这部最终章缺少枪鸣炮响，而是这终极之战实际上是灵魂之战。即使是凯撒的复仇，也表现出一种恰到好处的克制。这部影片的真正冲突在于道德、身份和人性界限的冲突；枪炮声对于影片而言反而是次要的。但如果因为这样的主题，将影片命名为《猩球的存在主义沉思》（Existential Ruminations of the Planet of the Apes），恐怕就不会那么卖座了。”
（来源：界面）