简体中文
去年5月10日，文在寅正式当选韩国第19届总统。不过，就在前一天晚上，他乘坐的车辆被拍到超速行驶。没过多久，韩国总统府青瓦台还收到了警方寄来的罚单。而据韩媒报道，尽管青瓦台有人提出异议，但文在寅最后还是自掏腰包，缴纳了这笔4万韩元(约合人民币240元)的罚款。
据韩联社19日报道，去年5月9日，韩国举行第19届总统选举投票。当天晚上，文在寅在家中观看韩国三家主要电视台公布的联合出口调查结果。随后，他乘车前往国会议员会馆的开票情况室，不料途中汽车超速被摄像头拍下。
青瓦台方面表示，当时文在寅乘坐的车辆，是以他本人的名义租赁的，因此首尔警察局的罚单寄给了他。
对此，青瓦台内部有人提出异议称，当晚文在寅所乘车辆有警方卫护，罚款一事完全可以向警方反映。不过，文在寅最终还是接受了“自费缴纳罚款更好”的建议。
（来源：海外网）