简体中文
【亞太日報訊】中國國家主席習近平在對美國進行國事訪問前夕接受了美國《華爾街日報》書面採訪，就中美關係、完善全球治理體系、兩國在亞太及國際地區事務中的合作、外國企業在華投資、中國經濟形勢和全面深化改革等回答了提問。
習近平主席對這些重大問題的論述引起了國際社會的積極反響。一些專家學者認為，習近平主席在採訪中強調要堅持構建中美新型大國關係正確方向，還闡述了完善全球治理體系的中國主張，讓世界進一步增添了對中國發展的信心。
中美關係要看大局
習近平主席強調：“看待中美關係，要看大局，不能只盯著兩國之間的分歧，正所謂‘得其大者可以兼其小’。”
對於世界而言，中美經濟總量佔三分之一，人口占四分之一，貿易總量佔五分之一，無疑是兩個“大塊頭”。專家認為，習主席所說的中美關係“大局”，就是既要看清中美關係的主流應是合作共贏，也要看到中美關係與世界的和平與穩定密切相關。
２０１３年夏天在美國舉行的莊園會晤中，中美兩國元首作出了共同構建中美新型大國關係的戰略抉擇，其核心內容就是不衝突、不對抗、相互尊重、合作共贏。
巴西中國問題研究中心負責人羅尼·林斯認為，“看待中美關係，要看大局”，這一看法非常正確，中美現在是世界上最大的兩個經濟體，兩國的關係直接影響到全人類。
美國本篤會大學榮譽校長威廉·卡羅爾認為，習主席對中美關係的闡述非常精彩，世界的未來很大程度上取決於中國和美國如何相處，中美必須是朋友，必須一起努力讓世界變得更美好。
委內瑞拉中央大學教授尼克馬爾·伊文斯指出，習近平主席說中美要相互理解、相互尊重、聚同化異，尊重和照顧彼此核心利益和重大關切，不僅符合兩國根本利益，也為世界各國的發展創造了良好環境。
習近平主席引用了中國古代思想家孟子的話：“物之不齊，物之情也。”
對此，中國現代國際問題研究院世界政治研究所副所長陳向陽認為，物有千差萬別，這是客觀規律。中美之間存在分歧，但兩國交往並非零和遊戲，而是合作共贏，共同進步。習主席針對此問題的闡釋起到了引導輿論的作用。
林斯認為，面對中美兩國現存的問題和挑戰，加強對話是真正的解決方法。首先要保持高層領導人之間的對話，其次要推動各個領域的對話，通過對話才能加強互信，兩國的合作才能夠更加緊密。
凝聚合力應對挑戰
習近平主席強調，中國奉行獨立自主的和平外交政策，願意為維護世界和平、促進共同發展作出努力。當今世界，中國不可能獨善其身，只有世界好，中國才能好。
加拿大英屬哥倫比亞大學訪問講席教授王勇說，“只有世界好，中國才能好”。習主席用樸素的語言表達了深刻的見解。它表明，中國與世界已經連成一體，形成“榮辱與共”、“共存共榮”的關係，崛起的中國希望地區和世界穩定發展繁榮並願意為此作出貢獻。
“當今是一個各國利益緊密相關的時期，沒有一個國家能夠置身於世界潮流之外，”林斯說，“‘世界好，中國才能好’，同時世界的發展也離不開中國的發展。”
專家認為，長期以來，無論是推動世界經濟復蘇，還是解決國際熱點問題和應對全球挑戰，中國從未缺席，展現了一個負責任大國的擔當。
在回答關於完善全球治理體系等問題的提問時，習近平主席指出，世界上很多有識之士都認為，隨著世界不斷發展變化，隨著人類面臨的重大跨國性和全球性挑戰日益增多，有必要對全球治理體制機制進行相應的調整改革。這種改革並不是推倒重來，也不是另起爐灶，而是創新完善。
伊文斯說，中國積極履行大國應承擔的國際責任，不斷推動完善全球治理體系，並始終將自己定義為參與者、建設者、貢獻者，反對另起爐灶，這有助於推動全球治理體系朝著更加公正合理有效的方向發展。
習近平主席還說，中美在全球治理領域有著廣泛共同利益，應該共同推動完善全球治理體系。這不僅有利於雙方發揮各自優勢、加強合作，也有利於雙方合作推動解決人類面臨的重大挑戰。
進入二十一世紀，世界面臨全新的挑戰和威脅。“新世界秩序正在顯現，單一一個國家無法起到主導作用，”卡羅爾對習主席的談話發表感想說，“中國和美國有義務為全世界做出榜樣。”
世界對中國更有信心
習近平主席用大量篇幅闡述一系列外界關心的中國國內問題，這些問題涉及振興經濟、深化改革、網際網路管理、反腐等。中國社會科學院亞太與全球戰略研究院大國關係室主任鐘飛騰說，習近平主席對於這些問題的闡述，有助於提振世界對中國經濟的信心，並向世界表達了中國的發展有利於世界和平與發展的見解。
習主席在採訪中說，根據我們設定的發展目標，即到２０２０年實現國內生產總值和城鄉居民人均收入比２０１０年翻一番，保持７％左右的增長速度就可以做到。
美國卡內基國際和平基金會副會長包道格說：“中國加快結構改革的速度，我對中國經濟的未來充滿信心。”
習主席在採訪中引用一組數據說：“上海美國商會今年發表的報告顯示，約９５％的受訪企業計劃加大或維持在華投資。這是３００多位美國企業家的選擇。我相信，聰明的投資者都會作出同樣選擇。”
美國彼得森國際經濟研究所高級研究員西奧多·莫蘭認為，習主席有關中國政府對待外商投資態度的表態非常積極，顯示了中國政府保護外商合法權益、打造透明公正法制環境、提高行政效率的決心。
墨西哥國立自治大學國際關係教授何塞·曼裏克斯說，中國是世界上迅速崛起的新興大國，對世界的貢獻也越來越大，“中國經濟是世界經濟發展的助推器，包括拉美國家在內的世界各國已經搭上中國發展的便車。”
“今年上半年，中國經濟增長７％，在世界總體經濟形勢複雜多變的環境下，這是來之不易的”；“中國這一輪改革是全面改革，力度之大前所未有”；“中國一直在完善人民幣匯率市場化形成機制”；“反腐沒有休止符”……
專家認為，習近平主席的一系列闡述，達到了解疑釋惑的效果。
“中國是世界的一部分，中國解決好自身問題，有助於為世界增添正能量和推動世界穩定發展，”陳向陽說。