简体中文
新華社廣州７月９日電（記者談昦玄）暑假開始之際，全世界最快的超級計算機天河二號也迎來了短暫“假期”。
在中國的國家超級計算廣州中心近千平方米的巨型機房中，７列黑色機櫃中承載的“超級大腦”進入升級期。
８月底或９月初，天河二號將徹底甦醒。國家超級計算廣州中心主任袁學鋒說，屆時，機櫃將增多至９列，運算速度將提升一倍——升級後的“超級大腦”更快、更強，總計算速度將達到每秒１０億億次。
此前，在最新公佈的全球超算５００強榜單中，“天河二號”以比第二名美國“泰坦”快近一倍的速度榮摘“三連冠”，這是天河系列第四次問鼎世界超算之巔，創下“同一系統三次奪冠”的超算新紀錄。
對於中國超算的成就，牛津超級計算中心的主任喬·洛克利博士曾表示，雖然中國超級計算機研究起步較晚，但起點很高，不需要浪費資源去解決發展初期所要面對的難題。
如今，曾在超級計算機領域落於人後的中國正在奮起直追，以科技創新能力為發展引擎，為本國乃至世界的多行業助跑。
“天河二號為科技創新提供的不僅僅是一個更高的起點，它提供給世界的是一條更好的跑道。”袁學鋒在接受記者採訪時說，“有了天河二號的幫助，許多學科、行業的工作可以走上安全高速的捷徑。”
使國產大型客機開展高精度外流場氣動計算，６天內結束原需２年的工作；幫助中科院上海藥物研究所完成６００多個各類藥物的體內外活性測試評價，“節約”小白鼠生命；完成動脈腫瘤三維重建，讓醫生在術前用電腦“練手”……
“無論是宇宙演化，還是基因測序，天河二號都能夠完成分析、計算和處理。”袁學鋒說，天河二號將在生物醫學、污染治理、高速列車設計製造等一系列事關國計民生的大科學、大工程中發揮引擎作用。
“能力越大，責任越大。”——天河二號很忙。
在它的用戶列表中，不僅羅列著中核集團中國原子能科學研究院、英特爾（中國）有限公司、北京大學等，還有國外客戶的身影。
德國慕尼黑工業大學等合作團隊利用天河二號，對１９９２年美國加州蘭德斯大地震進行了模擬研究。美國佐治亞理工學院依託天河二號開展了抗艾滋病毒藥物作用機理研究，均取得了重要研究成果。
今年５月，中國國家超級計算廣州中心與英國國家超級計算中心簽署了《戰略合作備忘錄》。其中一個項目是合作模擬數字化核工業過程，完成“在現實中不可能為之”的試驗——評估核工業的壽命。
“國外客人在參觀過天河二號後，都對‘中國智造’表現出了強烈的合作意願。天河二號能提供最好的超算服務，還有助於一些國外企業開拓中國市場。”袁學鋒說。
在天河二號這張科技“名片”背後，中國的科技創新正在開拓新里程。中國的科技進步貢獻率從２００１年的３９％，提高到目前的５１．７％，並期待在２０２０年邁入創新型國家行列。在一些重要領域，中國已從領先國家的跟隨者，變成了並行者，其中就有超級計算機行業。
自誕生以來，天河二號實踐著中國領導人對中國科技創新的規劃。一方面，它承載著多行業變革騰飛的命運，“計算”著中國科技創新里程，另一方面，它不斷升級“跑道”，開拓前路。
“每次升級，天河二號都在刷新起點。”袁學鋒認為，科技創新的跑道上，孕育著無限可能。（完）
