简体中文
“今天，‘巨大的突破！’我们两个好朋友以色列和阿联酋之间达成了历史性的和平协议。”当地时间8月13日，美国总统特朗普在其推特账号上写道。8月13日，在特朗普的促成下，以色列与阿联酋达成一份历史性的和平协议。这份协议被称为《亚伯拉罕协议》，是自1994年以色列和约旦签署和平条约以来首个阿拉伯国家与以色列签订的此类协议，将开启以色列与阿联酋之间的外交关系正常化。
据路透社报道，白宫高级官员称，根据协议，以色列已经同意暂停对意图吞并的约旦河西岸部分地区声索主权。
消息一出，各方纷纷表态，澎湃新闻（www.thepaper.cn）梳理了各方对阿联酋和以色列达成协议的反应。
巴勒斯坦愤怒，以色列一些人也愤怒
当地时间8月13日晚，巴勒斯坦总统阿巴斯呼吁召开阿拉伯国家紧急峰会，以回应以色列和阿联酋的关系正常化。
阿巴斯在由其发言人发表的声明中表示拒绝并谴责上述协议，称其是“对耶路撒冷、阿克萨（清真寺）和巴勒斯坦的背叛”。
巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）也对协议予以谴责。哈马斯发言人哈泽姆·卡塞姆在一份声明中表示“该协议鼓励以色列继续剥夺巴勒斯坦人民的权利，鼓励其继续危害人民的罪行”。
卡塞姆还呼吁：“（他国）应当支持我们人民反对占领的合法斗争，而不是与这个占领者达成协议，实现外交关系正常化。”
另一边，这一协议的达成也激怒了想吞并约旦河西岸的以色列右翼定居者。
尽管以色列总理内塔尼亚胡当晚发表电视讲话称，以色列对约旦河西岸部分地区实施主权的计划不会改变，特朗普只是要求以方“暂缓”实施该计划。但耶沙定居者委员会（Yesha Council of settlers）主席大卫·埃尔哈亚尼仍然认为“他（内塔尼亚胡）骗我们。他欺骗了该地区50万居民和数十万选民。”
阿拉伯国家：不同程度的欢迎
阿拉伯国家中，约旦对此的表态谨慎而有保留。约旦外交与侨务大臣萨法迪称，在达成这项协议之后，以色列必须停止任何单方面吞并约旦河西岸巴勒斯坦领土的行动，这些行动“阻碍和平前景，侵犯巴勒斯坦人民的权利”。他表示“如果以色列能够遵守协议，它（该协议）将推动该地区走向公正与和平”，反之只会加深长达数十年的阿以冲突，并威胁整个地区的安全。
埃及总统塞西则对这项协议表示欢迎。他在社交媒体推特上表示“支持美国、阿联酋长和以色列之间达成协议，以制止以色列吞并巴勒斯坦领土，并由此开始逐步实现中东地区和平。”
“我珍视那些负责这项协议的人为实现我们地区的繁荣与稳定所作的努力。”他写道。
海湾国家巴林对阿联酋和以色列这份协议表示欢迎，并赞扬美国为促成该协议做出的努力。巴林表示自己是沙特阿拉伯亲密的盟友，目前沙特阿拉伯方面尚未作出回应。
英、法、联合国：愿中东因此得和平
英国首相鲍里斯·约翰逊对阿联酋和以色列达成协议表示欢迎。
约翰逊在推特上说：“阿联酋和以色列关系正常化的决定是一个巨大的好消息......我衷心希望约旦河西岸的吞并行为不再继续，而今天达成的协议暂停了这一行为，这标志着中东地区朝着和平稳定方向迈出了可喜的一步。”
法国外交部长勒德里昂在一份声明中表示，法国欢迎这份暂停吞并约旦河西岸计划的历史性协议，称其为“积极的一步”，并补充说这一“暂停”必将起到决定性的作用。他认为，该协议为巴以两国恢复以建立两个国家为目标的谈判铺平了道路，并称这是该地区实现和平的“唯一选择”。
联合国秘书长古特雷斯表示，他希望阿联酋和以色列的关系正常化能够帮助推动巴以两国问题的解决。
古特雷斯的发言人在一份声明中表示，“秘书长对这项协议表示欢迎，希望它将为以色列和巴勒斯坦领导人重新进行有意义的谈判创造机会，以便根据联合国有关决议、国际法和双边协议，找到两国的解决方案。”他补充道，秘书长将继续与各方合作，为协同对话、和平稳定开辟进一步的可能性。
伊朗、土耳其：强烈谴责
中东地区的伊朗和土耳其两国强烈谴责了这份协议。伊朗外交部称这份协议为危险的“愚蠢战略行为”，并认为这将进一步“激化该地区的反抗力量”。伊朗外交部表示，此举是“在巴勒斯坦人民背后捅刀子”，这将加强地区团结以反对以色列。
伊朗伊斯兰革命卫队旗下的伊朗塔斯尼姆通讯社则称，阿联酋和以色列关系恢复正常化的协议是“可耻的”。目前伊朗的宗教代表尚未对此事作出回应。
土耳其声称阿联酋无权达成该协议。土耳其外交部称：“该地区各国的历史和良知将不会忘记，也永远不会原谅阿联酋的这种虚伪行径。阿联酋出于其狭隘的利益背叛了巴勒斯坦，现在正试图把它展现为无私的行为。”土耳其还向巴勒斯坦表示了支持。
此外，非洲国家加纳的国会议员拉斯·穆巴拉克将巴勒斯坦人的处境与种族隔离时代南非黑人的困难境地进行了比较。他指出，在南非人民反抗种族隔离的斗争中，整个非洲大陆国家都为南非黑人的解放斗争提供了各种支持。所有阿拉伯国家也应如此支持巴勒斯坦。
他表示，阿联酋此举是对巴勒斯坦人民的“背叛”，“在巴勒斯坦仍被占领的情况下，与以色列的关系不存在正常化。”
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)