美国布鲁金斯学会网站10月12日文章,原题:中国对全球中产阶层的影响上世纪50年代,全球90%以上的中产阶层居住在欧洲和北美。今天,超过20%的中产生活在中国。中国正经历史上最快的中产扩张。到2027年,估计会有12亿中国人属于中产,占世界总数的1/4。中国如今是世界最大中产消费市场,是跨国企业的优先选择。中国中产消费最初沿着西方中产增长之路,越来越多消费者需要更高质量产品,大量投资于购房购车。而现在,中国中产引领潮流。该国的金融科技和电商平台改变了消费者和卖家的互动方式,并向其他发展中国家输出相关知识。
随着中国中产的成长,全球中产阶层都将受到影响。首先,地球能否维持这样的庞大消费阶层?其次,中国中产是对别国构成威胁还是促进全球增长?最后,当民主不再是实现稳定中产生活方式的唯一途径时,日益壮大的中国中产将如何影响全球政治?
消费主义正破坏地球。尽管中国是最大碳排放国,但污染损害是工业革命以来全球两个世纪积累的结果。中国已宣布到2060年实现碳中和、努力发展智慧城市,并在各种绿色技术方面领先,这些都表明中国重视可持续发展。
贸易带来繁荣,人人能从中受益。中国和亚洲其他新兴中产阶层为美欧的中产市场提供廉价且更多种类的消费品。同时,中国的中产消费者为美企提供了庞大且不断增长的市场。去年仅美国前20家企业的在华销售额就达1580亿美元。这些都是典型的贸易收益。
但由于中国体量大,全球贸易令一些行业和地方的工人付出代价。岗位减少和工资降低损害了他们的中产地位。实际上,中产在贸易和全球化中的得失问题正被重新评估。多数研究显示是有输家也有赢家,但总的来说是收益。
在西方,如今中产不再是幸福的代名词。调查显示,自上世纪80年代末以来,美国人对中产幸福感的认可急剧下降。相比之下在中国,中产家庭更满意目前的状况。无论是普通民众对制度的认可还是信任度,中国在全球都是领先的。对于自己和家人能否在5年后过得更好,中国家庭也远比西方家庭更易作出肯定回答。
全球中产快速演变。它将受到中国消费者偏好的影响,受到年轻一代愿意抓住数字机会的影响,还受到对符合中产利益的政治偏好的影响。中国中产规模庞大——更多年轻专业人士移居二三线城市过上中产生活,这意味着其力量和影响力是持久的。这些新的中产公民是推动更多开放和自由,还是选择目前提供可预测性和稳定增长的民族主义模式,尚有待观察。他们的偏好无疑将越来越多影响全球政治。(作者霍米·卡拉斯等,陈俊安译)